Thursday, November 16, 2017

2 Line Shayari

उसे शोहरत ने तनहा कर दिया है,
समंदर है.. मगर प्यासा बहुत है।
use shoharat ne tanaha kar diya hai,
samandar hai.. magar pyaasa bahut hai.

यूँ बार बार निहारती हो आईना,
ख़ूबसूरती पे गुमान है.. या शक।

yoon baar baar nihaaratee ho aaeena,
khoobasooratee pe gumaan hai.. ya shak.

हर्फ़ तीखे और लहज़ा अदब का,
वाह क्या हुनर है तुम में गजब का।

harf teekhe aur lahaza adab ka,
vaah kya hunar hai tum mein gajab ka.

फटे दुपटटे से सर ढक लिया ग़रीबी ने,
हवा में उडता है आंचल अमीरज़ादी का।

phate dupatate se sar dhak liya gareebee ne,
hava mein udata hai aanchal ameerazaadee ka.

सोंचता था.. मैं रह नहीं पाऊंगा तेरे बग़ैर,
देखो.. तुमने ये भी सिखा दिया मुझको।

sonchata tha.. main rah nahin paoonga tere bagair,
dekho.. tumane ye bhee sikha diya mujhako.

किसी को घर से निकलते ही मिल गई,
मंज़िल.. कोई हमारी तरह उम्र भर सफ़र में रहा।

kisee ko ghar se nikalate hee mil gaee,
manzil.. koee hamaaree tarah umr bhar safar mein raha.

चल यारा मोहब्बत करने का हुनर सिखाता हूँ,
इश्क तुम शुरू करो.. निभाकर मैं दिखाता हूँ।

chal yaara mohabbat karane ka hunar sikhaata hoon,
ishk tum shuroo karo.. nibhaakar main dikhaata hoon.

बहुत मुश्किल से करता हूँ, तेरी यादों का,
कारोबार.. मुनाफा कम है पर गुज़ारा हो ही जाता है।

bahut mushkil se karata hoon, teree yaadon ka,
kaarobaar.. munaapha kam hai par guzaara ho hee jaata hai.

हर सांस सज़्दा करती है, हर नज़र में इबादत होती है,
वो रूह आसमानी होती है, जिस दिल में मुहब्बत होती है।

har saans sazda karatee hai, har nazar mein ibaadat hotee hai,
vo rooh aasamaanee hotee hai, jis dil mein muhabbat hotee hai.

मेरी धड़कन की आवाज़ सुननी हो तो, मेरे सीने पर अपना सर रख,
वादा है मेरा ज़िन्दगी भर तेरे कानों में, मेरी मोहब्बत गूंजेगी।

meree dhadakan kee aavaaz sunanee ho to, mere seene par apana sar rakh,
vaada hai mera zindagee bhar tere kaanon mein, meree mohabbat goonjegee.
सब किरदार, किताबों में नहीं होते।
pannon ke pare bhee hai ek zindagee,
sab kiradaar, kitaabon mein nahin hote.

काश की वो लौट आए मुझसे ये कहने,
कि तुम कौन होते हो मुझसे बात ना करने वाले।

kaash ki vo laut aae mujhase ye kahane,
ki tum kaun hote ho mujhase baat na karane vaale.

ये तो परिन्दों की मासूमियत है साहेब,
वर्ना दूसरों के घरों में अब आता जाता कौन है।

ye to parindon kee maasoomiyat hai saaheb,
varna doosaron ke gharon mein ab aata jaata kaun hai.

चलता हूं यारो कुछ काम करता हु,
खुद को हँसा के अपने गम को गुमनाम करता हु।

chalata hoon yaaro kuchh kaam karata hoon,
khud ko hansa ke apane gam ko gumanaam karata hu.

अगर मालूम होता की इतना तडपता है..
इश्क.. तो दिल जोड़ने से पहले हाथ जोड़ लेते।

agar maaloom hota ki itana tadapaata hai..
ishk.. to dil jodane se pahale haath jod lete.

मुझको ढूंढ लेती है रोज़ एक नए बहाने से,
तेरी याद वाक़िफ़ हो गयी है मेरे हर ठिकाने से।

mujhako dhoondh letee hai roz ek nae bahaane se,
teree yaad vaaqif ho gayee hai mere har thikaane se.

वो रोया तो ज़रूर होगा, खाली कागज़ देखकर,
ज़िन्दगी कैसी बीत रही है.. पूछा था सवाल उसने।

vo roya to zaroor hoga, khaalee kaagaz dekhakar,
zindagee kaisee beet rahee hai.. poochha tha savaal usane.

इस हकीकत से खूबसूरत कोई ख्वाब नही,
इश्क मर्जी है खुदा की कोई इत्तफाक नही।

is hakeekat se khoobasoorat koee khvaab nahin,
ishk marjee hai khuda kee koee ittaphaak nahee.

इंतज़ार हमारा करे कोई मंजिल हमारी बने कोई,
दिल की यह आरजू है छोटी, दिल में आके रहे कोई।

intazaar hamaara kare koee manjil hamaaree bane koee,
dil kee yah aarajoo hai chhotee, dil mein aake rahe koee.

आखिर किस कदर खत्म कर सकते है.. उनसे रिश्ता,
जिनको सिर्फ महसूस करने से.. हम दुनिया भूल जाते है।

aakhir kis kadar khatm kar sakate hai.. unase rishta,
jinako sirph mahasoos karane se.. ham duniya bhool jaate hai.

फिर कोई ज़ख़्म मिलेगा, तैयार रह ऐ दिल,
कुछ लोग फिर पेश आ रहे हैं, बहुत प्यार से।
phir koee jakhm milega, taiyaar rah ai dil,
kuchh log phir pesh aa rahe hain, bahut pyaar se.

इतनी करुंगा मुहब्बत के तू खुद कहेगी,
देखो वो.. मेरा आशिक़ जा रहा है।

itanee karunga muhabbat ke too khud kahegee,
dekho vo.. mera aashiq ja raha hai.

जिद, जुनून, जिंदगी, जिंदादिली तुम्हीं से है,
तुम नहीं तो शब्द शब्द मायने बदल गए।

jid, junoon, jindagee, jindaadilee tumheen se hai,
tum nahin to shabd shabd maayane badal gae.

कभी कभी पहली नजर कुछ ऐसे रिश्ते बना लेती है,
जो आखिरी सासँ तक छुड़ाने से नहीं छूटती।

kabhee kabhee pahalee najar kuchh aise rishte bana letee hai,
jo aakhiree saasan tak chhudaane se nahin chhootatee.

मौत से कहना कि हमसे नाराजगी खत्म कर ले,
वो लोग बदल गये जिनके लिये हम जिया करते थे।

maut se kahana ki hamase naaraajagee khatm kar le,
vo log badal gaye jinake liye ham jiya karate the.

कोई आदत, कोई बात, या सिर्फ मेरी खामोशी,
कभी तो, कुछ तो, उसे भी याद आता होगा।

koee aadat, koee baat, ya sirph meree khaamoshee,
kabhee to, kuchh to, use bhee yaad aata hoga

किसी और तरीके से भी मिल जाती है क्या मोहब्बत,
मुझे तो.. दुआओं के आगे कुछ भो नही आता।

kisee aur tareeke se bhee mil jaatee hai kya mohabbat,
mujhe to.. duaon ke aage kuchh bho nahee aata.

टूटे हुए सपनो और रूठे हुए अपनों ने उदास कर दिया,
वरना लोग.. हमसे मुस्कराने का राज पुछा करते थे।

toote hue sapano aur roothe hue apanon ne udaas kar diya,
varana log.. hamase muskaraane ka raaj puchha karate the.

दुआ कौनसी थी हमें याद नही, बस इतना याद है की,
दो हथेलिया जुडी थी एक तेरी थी एक मेरी थी।

dua kaunasee thee hamen yaad nahee, bas itana yaad hai kee,
do hatheliya judee thee ek teree thee ek meree thee.

छोड दी हमने हमेशा के लिए उसकी, आरजू करना,
जिसे मोहब्बत, की कद्र ना हो उसे दुआओ, मे क्या मांगना।

chhod dee hamane hamesha ke lie usakee, aarajoo karana,
jise mohabbat, kee kadr na ho use duao, me kya maangana.

मंज़िले हमारे करीब से गुज़रती गयी जनाब,
और हम औरो को रास्ता दिखाने में ही रह गये।
manzile hamaare kareeb se guzaratee gayee janaab,
aur ham auro ko raasta dikhaane mein hee rah gaye.

सारे सितारे फ़लक से ज़मीं पर जब उतर कें आयेंगे,
फिर हम तेरी यादों के साथ रात भर दिवाली मनायेंगे।

saare sitaare falak se zameen par jab utar ken aayenge,
phir ham teree yaadon ke saath raat bhar divaalee manaayenge.

रब्ब जाने क्या कशिश है इस मोहब्बत में..
इक अंजान, हमारा हकदार बन बैठा।

rabb jaane kya kashish hai is mohabbat mein..
ik anjaan, hamaara hakadaar ban baitha.

कैसी मुहब्बत हैं तेरी महफ़िल मे मिले तो,
अन्जान कह दिया, तनहा ज़ो मिले तो जान कह दिया।

kaisee muhabbat hain teree mahafil me mile to,
anjaan kah diya, tanaha zo mile to jaan kah diya.

लफ़्ज़ों में बातें बयां कर पाते तो कब का,
कर देते.. मगर बयां करना नही आता हमे।

lafzon mein baaten bayaan kar paate to kab ka,
kar dete.. magar bayaan karana nahee aata hame.

दिल साफ़ करके मुलाक़ात की आदत डालो,
धूल हटती है तो आईने भी चमक उठते हैं।

dil saaf karake mulaaqaat kee aadat daalo,
dhool hatatee hai to aaeene bhee chamak uthate hain.

मैने इक माला की तरह तुमको अपने आप मे पिरोया हैं,
याद रखना टूटे अगर हम तो बिखर तुम भी जाओगे।

maine ik maala kee tarah tumako apane aap me piroya hain,
yaad rakhana toote agar ham to bikhar tum bhee jaoge.

कोई मरहम नहीं चाहिये, जख्म मिटाने के लिये,
तेरी एक झलक ही काफी है मेरे ठीक हो जाने के लिये।

koee maraham nahin chaahiye, jakhm mitaane ke liye,
teree ek jhalak hee kaaphee hai mere theek ho jaane ke liye.

अपने दिल से कह दो किसी और से मोहब्बत की ना सोचे,
एक मैं ही काफी हूँ सारी उम्र तुम्हे चाहने के लिए।

apane dil se kah do kisee aur se mohabbat kee na soche,
ek main hee kaaphee hoon saaree umr tumhe chaahane ke lie.

उसे न चाहने की आदत, उसे चाहने का जरिया बन गया,
सख्त था मैं लड़का, अब प्यार का दरिया बन गया।

use na chaahane kee aadat, use chaahane ka jariya ban gaya,
sakht tha main ladaka, ab pyaar ka dariya ban gaya.

जलवे तो बेपनाह थे इस कायनात में,
ये बात और है कि नजर तुम पर ही ठहर गई।
jalave to bepanaah the is kaayanaat mein,
ye baat aur hai ki najar tum par hee thahar gaee.

में रंग हुँ तेरे चेहरे का, जितना तू
खुश रहेगा उतना में जाऊंगा जाऊँगा

main rang hoon tere chehare ka, jitana too
khush rahega utana mein jaoonga jaoon ga

हम अल्फाजो को ढूढते रह गए,
और वो आँखों से गज़ल कह गए।

ham alphaajo ko dhoondhate rah gae,
aur vo aankhon se gazal kah gae.

हमें मोहब्बत है तुमसे खुशबू की तरह,
और खुशबू का कोई पैमाना नहीं होता।

hamen mohabbat hai tumase khushaboo kee tarah,
aur khushaboo ka koee paimaana nahin hota.

तुम्हे हाथो से नहीं दिल से छुना चाहते हैं,
ताकि तुम ख्वाबों में नहीं मेरी रूह में आ सको।

tumhe haatho se nahin dil se chhuna chaahate hain,
taaki tum khvaabon mein nahin meree rooh mein aa sako.

रौशनी में कुछ कमी रह गई हो तो..
बता देना दिल आज भी हाजिर है जलने को।

raushanee mein kuchh kamee rah gaee ho to..
bata dena dil aaj bhee haajir hai jalane ko.

ना दिल की चली ना आँखों की,
हम तो दीवाने बस तेरी मुस्कान के हो गए।

na dil kee chalee na aankhon kee,
ham to deevaane bas teree muskaan ke ho gae.

बचपन के खिलौने सा कहीं छुपा लूँ तुम्हें,
आँसू बहाऊँ, पाँव पटकूँ और पा लूँ तुम्हें।

bachapan ke khilaune sa kaheen chhupa loon tumhen,
aansoo bahaoon, paanv patakoon aur pa loon tumhen.

जब यार ने उठा कर ज़ुल्फ़ों के बाल बाँधे
तब मैं ने अपने दिल में लाखों ख़याल बाँधे।

jab yaar ne utha kar zulfon ke baal baandhe
tab main ne apane dil mein laakhon khayaal baandhe.

ना चाहते हुए भी जब दिल मेरा छूते हो,
रूहानी मोहब्बत पर और यक़ीन आ जाता है।

na chaahate hue bhee jab dil mera chhoote ho,
roohaanee mohabbat par aur yaqeen aa jaata hai.
बयां करने से पहले उसे भी तुमसे प्यार हो जाए।
kisee ko pyaar karo to itana karo kee..
bayaan karane se pahale use bhee tumase pyaar ho jae.

मैं, मेरी तन्हाई, मेरा दर्द और तेरी यादें,
हर रात एक ही तकिये पर सोते हैं इकट्ठे होकर।

main, meree tanhaee, mera dard aur teree yaaden,
har raat ek hee takiye par sote hain ikatthe hokar.

नाम देने से कौन से रिश्ते सँवर जाते हैं,
जहाँ रूह न बँधे दिल बिखर जाते हैं।

naam lene se kaun se rishte sanvar jaate hain,
jahaan rooh na bandhe dil bikhar jaate hain.

इत्तफ़ाक़ से नहीं मिले हम सब एक दूसरे से,
इस में थोड़ी बहुत साज़िश तो खुदा की भी रही होगी।

ittafaaq se nahin mile ham sab ek doosare se,
is mein thodee bahut saazish to khuda kee bhee rahee hogee.

टूटे हुए दिल भी धड़कते है उम्र भर,
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।

toote hue dil bhee dhadakate hai umr bhar,
chaahe kisee kee yaad mein ya phir kisee fariyaad mein।

अगर पता होता कि इतना तड़पाती है महोब्बत,
तो कसम से दिल लगाने से पहले हाथ जोड़ लेते।

agar pata hota ki itana tadapaatee hai mahobbat,
to kasam se dil lagaane se pahale haath jod lete.

किस्मत के तराज़ू में तोलो,तो फ़कीर हैं हम,
और दर्द-ए-दिल में, हम सा नवाब कोई नहीं।

kismat ke taraazoo mein tolo,to fakeer hain ham,
aur dard-e-dil mein, ham sa navaab koee nahin।

दिल अधूरी सी कहानियों का अंत ढूंढता रहा,
और वो कोरा पन्ना मुझे देर तक घूरता रहा।

dil adhooree see kahaaniyon ka ant dhoondhata raha,
aur vo kora panna mujhe der tak ghoorata raha.

तुझे बर्बाद कर दूंगी, अभी भी लौट जा वापिस,
मोहब्बत नाम है मेरा, मुझे कातिल भी कहते हैं।

tujhe barbaad kar doongee, abhee bhee laut ja vaapis,
mohabbat naam hai mera, mujhe kaatil bhee kahate hain.

हाल मेरा भी दिन रात कुछ ऐसा है इन दिनों,
वो ज़िन्दगी में आते भी नहीं और ख्यालों से जाते भी नहीं।

haal mera bhee din raat kuchh aisa hai in dinon,
vo zindagee mein aate bhee nahin aur khyaalon se jaate bhee nahin।
अब तोड़ के दिखाओ कि अब पत्थर सा हूँ मैं।
kaanch sa tha to hamesha tod dete the mujhe,
ab tod ke dikhao ki ab patthar sa hoon main.

नहीं जो दिल में जगह तो नजर में रहने दो,
मेरी हयात को तुम अपने असर में रहने दो।

nahin jo dil mein jagah to najar mein rahane do,
meree hayaat ko tum apane asar mein rahane do.

इश्क था इश्क, भला कैसे गवारा करते,
ये कोई निकाह नही जो दोबारा करते।

ishk tha ishk, bhala kaise gavaara karate,
ye koee nikaah nahee jo dobaara karate.

लो इबादत रखा अपने रिश्ते का नाम,
यारा, मुहब्बत को तो लोगों ने बदनाम कर दिया है।

lo ibaadat rakha apane rishte ka naam,
yaara, muhabbat ko to logon ne badanaam kar diya hai.

​अदब-ऐ-वफ़ा भी सीखो मोहबत की दरगाह में,
​फकत यूं ही दिल लगाने से, दिलो में घर नहीं बनते​।

adab-ai-vafa bhee seekho mohabat kee daragaah mein,
​phakat yoon hee dil lagaane se, dilo mein ghar nahin banate​.

तुझमें हमेशा खुदा का अक्स देखा है मैंने,
मेरा इश्क़ तो कब का मुकम्मल हो गया।

tujhamen hamesha khuda ka aks dekha hai mainne,
mera ishq to kab ka mukammal ho gaya.

मेरी फितरत में नहीं है किसी से नाराज होना,
नाराज वो होते है जिसे खुद पर गुरुर होता है।

meree phitarat mein nahin hai kisee se naaraaj hona,
naaraaj vo hote hai jise khud par gurur hota hai.

आँखों को इंतज़ार का दे कर हुनर चला गया,
चाहा था एक शख़्स को जाने किधर चला गया।

aankhon ko intazaar ka de kar hunar chala gaya,
chaaha tha ek shakhs ko jaane kidhar chala gaya.

सारी दुनिया के रूठ जाने की परवाह नहीं मुझे,
बस एक तेरा खामोश रहना मुझे तकलीफ देता है।

saaree duniya ke rooth jaane kee paravaah nahin mujhe,
bas ek tera khaamosh rahana mujhe takaleeph deta hai.

तेरी मोहब्बत की बाजी को यारा हम मान गए,
खुद तो वादों से बंधे नही हमे ही यादों से बांध गए।

teree mohabbat kee baajee ko yaara ham maan gae,
khud to vaadon se bandhe nahee hame hee yaadon se baandh gae.
सब्र ने कहा, काश थोड़ा और वक़्त होता।
vaqt ne kaha, kaash thoda aur sabr hota,
sabr ne kaha, kaash thoda aur vaqt hota.

जिस्म से रूह तक जाए तो हकीकत है इश्क,
और रूह से रूह तक जाए तो इबादत है इश्क़।

jism se rooh tak jae to hakeekat hai ishk,
aur rooh se rooh tak jae to ibaadat hai ishq.

शौंक नहीं है मुझे अपने जज़्बातों को यूँ सरेआम लिखने का,
मगर क्या करूँ अब जरिया ही ये है तुझसे बात करने का।

shaunk nahin hai mujhe apane jazbaaton ko yoon sareaam likhane ka,
magar kya karoon ab jariya hee ye hai tujhase baat karane ka.

वापस लौट आया है हवाओं का रुख मोड़ने वाला,
दिल में फिर उतर रहा है दिल तोड़ने वाला।

vaapas laut aaya hai havaon ka rukh modane vaala,
dil mein phir utar raha hai dil todane vaala.

रहने लगा है ऐसा ही मेरा हाल अक्सर,
अब आँखों से बह जाते हैं ख्याल अक्सर।

rahane laga hai aisa hee mera haal aksar,
ab aankhon se bah jaate hain khyaal aksar.

तमन्ना मचल रही है थोड़ा सा साथ दे दो,
बदले में ले लो सांसे मुझे अपना हाथ दे दो।

tamanna machal rahee hai thoda sa saath de do,
badale mein le lo saanse mujhe apana haath de do.

मौहब्बत कोई तस्वीर नहीं जनाब जो देख लोगे,
एक एहसास है जो चुपके से दिल में दस्तक देता है।

mauhabbat koee tasveer nahin janaab jo dekh loge,
ek ehasaas hai jo chupake se dil mein dastak deta hai.

शायरी नहीं, यह लफज़ो में लिपटे मखमली..
अहसास हैं हमारे सिर्फ उनके लिए जो बेहद खास हैं हमारे।

shaayaree nahin, yah laphazo mein lipate makhamalee..
ahasaas hain hamaare sirph unake lie jo behad khaas hain hamaare.

जिंदगी की रफ्तार बहुत तेज चलती है साहब,
एक दिन कुछ ना लिखो तो लोग भुलने लगते हैं।

jindagee kee raphtaar bahut tej chalatee hai saahab,
ek din kuchh na likho to log bhulane lagate hain.

मै तो फना हो गया उसकी एक झलक देखकर,
ना जाने हर रोज़ आईने पर क्या गुजरती होगी।

mai to phana ho gaya usakee ek jhalak dekhakar,
na jaane har roz aaeene par kya gujaratee hogee.
बेपनाह इश्क़ करने की ख्वाहिश मेरी आज भी है।
badalate nahin jazbaat mere rojaana taareekhon kee tarah,
bepanaah ishq karane kee khvaahish meree aaj bhee hai.

एक तेरा ही नशा है जो शिकस्त दे गया मुझे,
वर्ना मयखाने भी तौबा करते थे मेरी मयकशी से।

ek tera hee nasha hai jo shikast de gaya mujhe,
varna mayakhaane bhee tauba karate the meree mayakashee se.

नाराजगी चाहे कितनी भी क्यो न हो तुमसे,
तुम्हें छोड़ देने का ख्याल हम आज भी नही रखते।

naaraajagee chaahe kitanee bhee kyo na ho tumase,
tumhen chhod dene ka khyaal ham aaj bhee nahee rakhate.

नाम देने से कौन से रिश्ते सँवर जाते हैं,
जहाँ रूह न बँधे दिल बिखर जाते हैं।

naam lene se kaun se rishte sanvar jaate hain,
jahaan rooh na bandhe dil bikhar jaate hain.

नब्ज टटोलते ही हकीमों ने कहा,
साहब इसने तो इश्क़ पी रखा हैं।

nabj tatolate hee hakeemon ne kaha,
saahab isane to ishq pee rakha hain.

शायरी करने वाले बढ़ते जा रहे है,
ऐ-मोहब्बत लगता है तेरा धंधा जोरो पर है।

shaayaree karane vaale badhate ja rahe hai,
ai-mohabbat lagata hai tera dhandha joro par hai.

एहसास ए करबला तुझे भी हो जाएगा इक दिन,
ए-जान.. तनहा किसी अज़ीज़ की मय्यत उठा के तो देख।

ehasaas e karabala tujhe bhee ho jaega ik din,
e-jaan.. tanaha kisee azeez kee mayyat utha ke to dekh.

हाल मेरा भी दिन रात कुछ ऐसा है इन दिनों,
वो ज़िन्दगी में आते भी नहीं और ख्यालों से जाते भी नहीं।

haal mera bhee din raat kuchh aisa hai in dinon,
vo zindagee mein aate bhee nahin aur khyaalon se jaate bhee nahin।

ये तेरी हल्की सी नफ़रत और थोड़ा सा इश्क़,
यह तो बता ये मज़ा-ए-इश्क़ है या सज़ा-ए-इश्क़।

ye teree halkee see napharat aur thoda sa ishq,
yah to bata ye maza-e-ishq hai ya saza-e-ishq.

सोचा था खुदा के सिवा मुझे कोई बर्बाद नहीं कर सकता,
फिर उनकी मोहब्बत ने मेरे सारे वहम तोड़ दिए।
socha tha khuda ke siva mujhe koee barbaad nahin kar sakata,
phir unakee mohabbat ne mere saare vaham tod die.

मकड़ी जैसे मत उलझो तुम गम के ताने बाने में,
तितली जैसे रंग बिखेरो हँस कर इस ज़माने में।
makadee jaise mat ulajho tum gam ke taane baane mein,
titalee jaise rang bikhero hans kar is zamaane mein।

यूँ ही रिहा नहीं हो सकेंगे जहन से तुम्हारे हम,
बड़ी सिद्दत से तुम्हारे दिल में घर बनाया है।

yoon hee riha nahin ho sakenge jahan se tumhaare ham,
badee siddat se tumhaare dil mein ghar banaaya hai.

सम्भालती है सदा तेरी चाहतें मुझको,
मेरी दुआ है कि, तू मुझे भूल ना पाए कभी।

sambhaalatee hai sada teree chaahaten mujhako,
meree dua hai ki, too mujhe bhool na pae kabhee.

हमारी अफवाह के धुंए वहीं से उठते है,
जहाँ हमारे नाम से आग लग जाती है।
hamaaree aphavaah ke dhuen vaheen se uthate hai,
jahaan hamaare naam se aag lag jaatee hai.

इतना भी गुमान न कर आपनी जीत पर ऐ बेखबर,
शहर में तेरे जीत से ज्यादा चर्चे तो मेरी हार के हैं।

itana bhee gumaan na kar aapanee jeet par ai bekhabar,
shahar mein tere jeet se jyaada charche to meree haar ke hain.

लहरों का सुकून तो सभी को पसंद है, लेकिन..
तुफानो में कश्ती निकालने का मजा ही कुछ और है।

laharon ka sukoon to sabhee ko pasand hai, lekin..
tuphaano mein kashtee nikaalane ka maja hee kuchh aur hai.

कितनी अजीब है इस शहर की तन्हाई भी,
हज़ारो लोग है मगर फिर भी कोई उस जैसा नहीं।

kitanee ajeeb hai is shahar kee tanhaee bhee,
hazaaro log hai magar phir bhee koee us jaisa nahin।

मौन हो बस सुनें धड़कनों की ज़ुबाँ,
लुत्फ़ क्या है लबों से हुई बात में।

maun ho bas sunen dhadakanon kee jubaan,
lutf kya hai labon se huee baat mein।

दस्तक और आवाज तो कानो के लिए है,
जिसे रूह जी जाए खामोशी उसे कहते हैं।

dastak aur aavaaj to kaano ke lie hai,
jise rooh jee jae khaamoshee use kahate hain.

वक़्त की तरह तुम भी ना ठहरे मेरी ज़िन्दगी में,
तुम गुज़रते रहे और हम इंतज़ार करते रह गए।

vaqt kee tarah tum bhee na thahare meree zindagee mein,
tum guzarate rahe aur ham intazaar karate rah gae.

लाकर तेरे करीब मुझे दूर कर दिया,
तकदीर भी मेरे साथ एक चाल चल गई।

laakar tere kareeb mujhe door kar diya,
takadeer bhee mere saath ek chaal chal gaee.

कैसे कह दूँ कि बदले में कुछ नहीं मिला,
सबक भी कोई छोटी चीज तो नहीं है।

kaise kah doon ki badale mein kuchh nahin mila,
sabak bhee koee chhotee cheej to nahin hai.

दिल की बात दिल में रह जाती है हर शाम,
रूठने और मनाने में वक़्त गुजर जाता है।
 
dil kee baat dil mein rah jaatee hai har shaam,
roothane aur manaane mein vaqt gujar jaata hai.

ऐब भी बहुत हैं मुझमें, और खूबियां भी,
ढूँढने वाले तूं सोच, तुझे चाहिए क्या मुझमें।

aib bhee bahut hain mujhamen, aur khoobiyaan bhee,
dhoondhane vaale toon soch, tujhe chaahie kya mujhamen.

बिकने वाले और भी हैं जाओ जाकर खरीद लो,
हम कीमत से नहीं किस्मत से मिला करते हैं।

bikane vaale aur bhee hain jao jaakar khareed lo,
ham keemat se nahin kismat se mila karate hain.

गर सच्ची हो मोहब्बत तो खत्म होना मुश्किल है,
नशा कितना भी करलो भूलना नामुकिन है।

gar sachchee ho mohabbat to khatm hona mushkil hai,
nasha kitana bhee karalo bhoolana naamukin hai.

उसकी रूह में सन्नाटा है और मेरी आवाज़ में चुप्पी
वो अपने अंदाज़ में चुप, मैं अपने अंदाज़ में चुप।

usakee rooh mein sannaata hai aur meree aavaaz mein chuppee
vo apane andaaz mein chup, main apane andaaz mein chup.

ये जो तुम मुझसे बात नहीं करते,
ये नफरत की निशानी है या प्यार हो जाने का डर।

ye jo tum mujhase baat nahin karate,
ye napharat kee nishaanee hai ya pyaar ho jaane ka dar.

अब मेरा हाल चाल नहीं पूछते हो तो क्या हुआ,
कल एक एक से पूछोगे की उसे हुआ क्या था।

ab mera haal chaal nahin poochhate ho to kya hua,
kal ek ek se poochhoge kee use hua kya tha.

हाथ थामे रखना, दुनियाँ में भीड़ भारी हैं,
खों ना जाऊ कही मैं, ये जिम्मेदारी तुम्हारी हैं।

haath thaame rakhana, duniyaan mein bheed bhaaree hain,
khon na jaoo kahee main, ye jimmedaaree tumhaaree hain.
करीब आकर पता चला की मोहब्ब्त फासलों में है।

kareeb aane kee khvaahishen to bahut thee magar,
kareeb aakar pata chala kee mohabbt phaasalon mein hai.

रोकना मेरी हसरत थी और जाना उसका शौक,
वो शौक पूरा कर गए, मेरी हसरतें तोड़ कर।

rokana meree hasarat thee aur jaana usaka shauk,
vo shauk poora kar gae, meree hasaraten tod kar.

फांसला रख के भी क्या हासिल हुआ,
आज भी मैं उसका ही कहलाता हूँ।

phaansala rakh ke bhee kya haasil hua,
aaj bhee main usaka hee kahalaata hoon.

सुना है तुम ज़िद्दी बहुत हो,
मुझे भी अपनी जिद्द बना लो।

suna hai tum ziddee bahut ho,
mujhe bhee apanee jidd bana lo.

तुझे बर्बाद कर दूंगी, अभी भी लौट जा वापिस,
मोहब्बत नाम है मेरा, मुझे कातिल भी कहते हैं।

tujhe barbaad kar doongee, abhee bhee laut ja vaapis,
mohabbat naam hai mera, mujhe kaatil bhee kahate hain.

नफ़रत करते तो.. अहमियत बढ़ जाती उनकी,
मैंने.. माफ़ कर के उनको शर्मिंदा कर दिया।

napharat karate to.. ahamiyat badh jaatee unakee,
mainne.. maaf kar ke unako sharminda kar diya.

इश्क़ का बीमार तो बड़ा खुशनसीब है,
यारो, की आशिक़ तो ये लाइलाज हे अच्छा है।

ishq ka beemaar to bada khushanaseeb hai,
yaaron, kee aashiq to ye lailaaj he achchha hai.

गुलों को मिल गई रंगत तुम्हारे सुर्ख गालों से,
सितारों ने चमक पाई तबस्सुम के उजालों से।

gulon ko mil gaee rangat tumhaare surkh gaalon se,
sitaaron ne chamak paee tabassum ke ujaalon se.

वो जिन्हें हमने सोंपी है दिल की सभी धडकनें,
वो अपना एक पल देने को हजार बार सोचते है।

vo jinhen hamane sompee hai dil kee sabhee dhadakanen,
vo apana ek pal dene ko hajaar baar sochate hai.

आखिर किस कदर खत्म कर सकते है उनसे रिश्ता,
जिनको सिर्फ महसूस करने से हम दुनिया भूल जाते है।

aakhir kis kadar khatm kar sakate hai unase rishta,
jinako sirph mahasoos karane se ham duniya bhool jaate hai.
हम उस मंजिल पर भी खोए खोए हैं।

khabar yahaan milatee hai apane hone kee,
ham us manjil par bhee khoe khoe hain.

गुनाह इश्क़ अगर है तो ग़म नहीं,
वो आदमी ही क्या जो एक भी ख़ता न करे।

gunaah ishq agar hai to gam nahin,
vo aadamee hee kya jo ek bhee khata na kare.

लो मैं आखों पे हाथ रखत हूँ,
तुम अचानक कहीं से आजाओ।

lo main aankhon pe haath rakhata hoon,
tum achaanak kaheen se aajao.

लगता है हम ही अकेले हैं समझदार,
हर बात हमें ही समझाई जा रही है।

lagata hai ham hee akele hain samajhadaar,
har baat hamen hee samajhaee ja rahee hai.

निगाह-ए-इश्क़ का अजीब ही शौक देखा,
तुम ही को देखा और बेपनाह देखा।

nigaah-e-ishq ka ajeeb hee shauk dekha,
tum hee ko dekha aur bepanaah dekha.

बहुत ज़ोर से हँसे थे हम, बड़ी मुद्दतों के बाद,
आज फ़िर कहा किसी ने, मेरा ऐतबार कीजिये।

bahut zor se hanse the ham, badee muddaton ke baad,
aaj fir kaha kisee ne, mera aitabaar keejiye.

किस वास्ते लिक्खा है हथेली पे मेरा नाम,
मैं हर्फ़-ए-ग़लत हूँ तो मिटा क्यूँ नहीं देते।

kis vaaste likkha hai hathelee pe mera naam,
main harf-e-galat hoon to mita kyoon nahin dete.

लाख दिये जला के देख तु अपनी गली में,
रोशनी तो तब होगी जब हम आयेगे।

laakh diye jala ke dekh too apanee galee mein,
roshanee to tab hogee jab ham aayege.

उसकी हसरत है जिसे दिल से मिटा भी न सकू,
ढूंढ़ने उसीको चल हूँ जिसे कभी पा भी न सकू।

usakee hasarat hai jise dil se mita bhee na sakoo,
dhoondhane useeko chal hoon jise kabhee pa bhee na sakoo.

अपनें हाथों मे दुआओं की तरह उठा लूँ तुम को,
जो मिल जाओ तो किसी खज़ाने की तरह सम्भालू तुमको।

apanen haathon me duaon kee tarah utha loon tum ko,
jo mil jao to kisee khazaane kee tarah sambhaaloo tumako.
हमें तो जिंदगी ही दफना रही है।

ai maut tere lie kya bachega,
hamen to jindagee hee daphana rahee hai.

सहारा तो बहुतों का मिला,
पर बेसहारा भी अपनों ने ही किया।

sahaara to bahuton ka mila,
par besahaara bhee apanon ne hee kiya.

फले फूले कैसे ये गूंगी मोहब्बत,
न वो बोलते हैं न हम बोलते हैं।

phale phoole kaise ye goongee mohabbat,
na vo bolate hain na ham bolate hain.

साथ बैठने की औकात नहीं थी उसकी,
मैंने सर पर बिठा रखा था जिसे।

saath baithane kee aukaat nahin thee usakee,
mainne sar par bitha rakha tha jise.

नाराज हमेशा खुशियाँ ही होती है,
ग़मों के कभी इतने नखरे नहीं होते।

naaraaj hamesha khushiyaan hee hotee hai,
gamon ke kabhee itane nakhare nahin hote.

उनको तो फुर्सत नहीं जरा भी,
दीवारों तुम ही बात कर लो मुझसे।

unako to phurasat nahin jara bhee,
deevaaron tum hee baat kar lo mujhase.

बस यहीं मोहब्बत अधूरी रह गई मेरी,
मुझे उसकी फ़िक्र रही और उसे दुनिया की।

bas yahee mohabbat adhooree rah gaee meree,
mujhe usakee fikr rahee aur use duniya kee.

तेरी नींदों में दखल क्यूँ दे भला,
तेरा सुकून ही मेरा मकसद बन गया है।

meree neendon mein dakhal kyon de bhala,
tera sukoon hee mera makasad ban gaya hai.

बन जाऊँ मैं तेरी अधूरी ख्वाहिश,
तुझे मलाल जो हो मेरा ज़िक्र जब हो।

ban jaoon main teree adhooree khvaahish,
tujhe malaal jo ho mera zikr jab ho.

पलटकर आने लगे है अब तो परिंदें भी,
हमारा सुबह का भुला मगर अभी तक नहीं आया।

palat kar aane lage hai ab to parinde bhee,
hamaara subah ka bhula magar abhee tak nahin aaya.
धड़कना भूल सकता है पर तेरा नाम नही​।

na jaane kaisa rishta hai is dil ka tujhase..
dhadakana bhool sakata hai par tera naam nahee​.

​​हमारी आरजूओं ने हमें इंसान बना डाला​,
​वरना जब जहां में आये थे बन्दे ​​​थे खुदा के​।

hamaaree aarajooon ne hamen insaan bana daala​,
​varana jab jahaan mein aaye the bande ​​​the khuda ke​.

रूठा हुआ है हमसे इस बात पर जमाना ,
की शामिल नहीं है फितरत में हमारी सर झुकाना​।

rootha hua hai hamase is baat par jamaana ,
kee shaamil nahin hai phitarat mein hamaaree sar jhukaana​.

जिन्हें देखने को तरस गयी थी निगाहे,
उन्हें देखकर बरस पड़ी आज मेरी निगाहें​।

jinhen dekhane ko taras gayee thee nigaahen,
unhen dekhakar baras padee aaj meree nigaahen​.

मैं याद तो हूँ उसे, पर ज़रूरत के हिसाब से,
लगता है मेरी हैसियत, कुछ नमक जैसी है​।

main yaad to hoon use, par zaroorat ke hisaab se,
lagata hai meree haisiyat, kuchh namak jaisee hai​.

प्यार आज भी तुझसे उतना ही हैं,
तुझे अहसास भी नही, और हमने जताना भी छोड़ दिया​।

pyaar aaj bhee tujhase utana hee hai,
tujhe ehasaas bhee nahee, aur hamane jataana bhee chhod diya​.

उन्हें शोक था अखबारों के पन्नो पर बने रहने का,
वक़्त ऐसा गुज़रा की वह रद्दी के भाव बिक गये​।

unhen shok tha akhabaaron ke panno par bane rahane ka,
vaqt aisa guzara kee vah raddee ke bhaav bik gaye​.

सफ़र तुम्हारे साथ बहुत छोटा है मगर,
यादगार हो गये तुम अब ज़िंदगी भर के लिए​।

safar tumhaare saath bahut chhota hai magar,
yaadagaar ho gaye tum ab zindagee bhar ke lie​.

बारिश में रख दूँ जिंदगी को ताकि धुल जाए पन्नो की स्याही,
ज़िन्दगी फिर से लिखने का मन करता है कभी-कभी​।

baarish mein rakh doon jindagee ko taaki dhul jae panno kee syaahee,
zindagee phir se likhane ka man karata hai kabhee-kabhee​.

जख्म तो आज भी ताजा है बस वो निशान चला गया,
मोहब्बत तो आज भी बेपनाह है बस वो इंसान चला गया​।

jakhm to aaj bhee taaja hai bas vo nishaan chala gaya,
mohabbat to aaj bhee bepanaah hai bas vo insaan chala gaya​.
मैंने चाहा था जिसे सीने से लगाकर रोना।

jaate vakt vo haath tak milaakar na gaya,
mainne chaaha tha jise seene se lagaakar rona.

तुम्हें लगता था की मैं जानता कुछ भी नहीं,
मुझे पता था की रास्ता बदल रहे हो तुम।

tumhen lagata tha kee main jaanata kuchh bhee nahin,
mujhe pata tha kee raasta badal rahe ho tum.

हमने तो नफरतो से ही सुर्खिया बटोर ली जनाब
सोचो अगर मोहब्बत कर लेते तो क्या होता।

hamane to napharato se hee surkhiya bator lee janaab
socho agar mohabbat kar lete to kya hota.

अकेला छोड़ दो मुझे या फिर मेरे हो जाओ,
मुझे अच्छा नहीं लगता कभी पाना कभी खोना।

akela chhod do mujhe ya phir mere ho jao,
mujhe achchha nahin lagata kabhee paana kabhee khona.

बला की कशिश थी चाहतों में उसकी,
उसने याद वहां किया मदहोश हम यहाँ हुए।

bala kee kashish thee chaahaton mein usakee,
usane yaad vahaan kiya madahosh ham yahaan hue.

बेहद लाचारी का आलम था उस वक्त साहब,
जब मालुम हुआ की ये मुलाक़ात आखरी है।

behad laachaaree ka aalam tha us vakt saahab,
jab maalum hua kee ye mulaaqaat aakharee hai.

तू इस कदर साँसों में बस गया है मेरे..
कि तेरे पास होने का ख्याल भी सुकून दे जाता है।

too is kadar saanson mein bas gaya hai mere..
ki tere paas hone ka khyaal bhee sukoon de jaata hai.

बुलन्दियों को पाने की ख्वाहिश तो बहुत थी,
लेकिन दूसरो को रौंदने का हुनर कहां से लाता।

bulandiyon ko paane kee khvaahish to bahut thee,
lekin doosaro ko raundane ka hunar kahaan se laata.

कुछ तो सोचा होगा कायनात ने तेरे-मेरे रिश्ते पर,
वरना इतनी बड़ी दुनिया में तुझसे ही बात क्यों होती।

kuchh to socha hoga kaayanaat ne tere-mere rishte par,
varana itanee badee duniya mein tujhase hee baat kyon hotee.

तू वो ज़ालिम है जो दिल में रह कर भी मेरा न बन सका
और दिल वो काफिर जो मुझमे रह कर भी तेरा हो गया।

too vo zaalim hai jo dil mein rah kar bhee mera na ban saka
aur dil vo kaaphir jo mujhame rah kar bhee tera ho gaya.
Har pal udas rahne ki aadat daal di usne.

Raah chalte girta to khud uth jaata,
Mohabbat me gira huu ab to Khuda hi uthayega.

Yaad aate hain to kuch b nahi karne dete,
Aache logon ki yehi baat burri lagti hai.

Logo ne roz kuch naya maanga khuda se,
Ek hum hi tere khayal se aage nahi gaye.

Mat pucho kese guzarta hai har pal tere bina,
Kabhi baat karne ki hasrat kabhi dhekne ki tamnna.

Kabhi seene se lag kar sun wo dhadkan,
Jo har pal tere sath jeene ka zidd karti hai.

Be khabar bhi rehte ho aur khabar bhi rakhte ho,
Baat bhi nahi karte aur pyar bhi karte ho.

Yu meri najdikiyaa jo badh gai gairo se galib,
Naseeb esa tha ki duriyaa mohabbat se hi hogi.

Log padh lete hain meri ankho se tere pyar ki shidat,
Mujh se ab aur tere ishq ki hifazat nahi hoti.

Zindagi guzar rehi hai imtihano ke dour se,
Ek zakham bharta nahi aur dusra aane ki zidd karta hai.
गलती बस ये हुई कि हुआ तुमसे।

ishk to bepanaah hua kasam se,
galatee bas ye huee ki hua tumase

तेरी याद ही तो एक ऐसी चीज है,
जो ना चाहते हुए भी आ ही जाती है।

teree yaad hee to ek aisee cheej hai,
jo na chaahate hue bhee aa hee jaatee hai.

दुआ करना दम भी इस तरह निकले,
जिस तरह तेरे दिल से हम निकले।

dua karana dam bhee is tarah nikale,
jis tarah tere dil se ham nikale.

तुम भूल गए मुझे चलो अच्छा ही हुआ,
किसी एक की रातें तो सुकुन से गुजरे।

tum bhool gae mujhe chalo achchha hee hua,
kisee ek kee raaten to sukun se gujare.

मुझे हीर रांझणा की कहानी मत सुना ..
ए-इश्क़, सीधे सीधे बोल मेरी जान चाहिए तुझे।

mujhe heer raanjhana kee kahaanee mat suna ..
e-ishq, seedhe seedhe bol meree jaan chaahie tujhe.

अच्छा हुआ तुम्हारी आँखों में ये आंसू ख़ुशी के है,
मुझे तो लगा तुम मुझसे बिछड़ के रोये हो।

achchha hua tumhaaree aankhon mein ye aansoo khushee ke hai,
mujhe to laga tum mujhase bichhad ke roye ho.

वो रोई तो जरूर होगी खाली कागज़ देखकर,
ज़िन्दगी कैसी बीत रही है पूछा था उसने ख़त।

vo roee to jaroor hogee khaalee kaagaz dekhakar,
zindagee kaisee beet rahee hai poochha tha usane khat.

नहीं कोई जानकारी मेरे पास मौसम की,
बस इतना जानता हुँ, तेरी यादें तूफ़ान लाती है।

nahin koee jaanakaaree mere paas mausam kee,
bas itana jaanata hun, teree yaaden toofaan laatee hai.

तय है बदलना, हर चीज़ बदलती है इस जहाँ में,
साहेब.. किसी का दिल बदल गया, किसी के दिन बदल गये।

tay hai badalana, har cheez badalatee hai is jahaan mein,
saaheb.. kisee ka dil badal gaya, kisee ke din badal gaye.

तन्हाई की चादर औढकर रातों को नींद नहीं आती हमें..
साहब.. गुज़र जाती है हर रात किसीकी बातों को याद करते करते।

tanhaee kee chaadar audhakar raaton ko neend nahin aatee hamen..
saahab.. guzar jaatee hai har raat kiseekee baaton ko yaad karate karate.
जिन्होंने हमें कभी पढ़ा ही नहीं।

likhate hain sada unheen ke lie,
jinhonne hamen kabhee padha hee nahin.

दुआ करना दम भी उसी दिन निकले,
जिस दिन तेरे दिल से हम निकले।

dua karana dam bhee usee din nikale,
jis din tere dil se ham nikale.

मिला है सब कुछ तो फरियाद क्या करे,
दिल हो परेशान तो जजबात क्या करे।

mila hai sab kuchh to phariyaad kya kare,
dil ho pareshaan to jajabaat kya kare.

तुम सोचते होगे की आज याद नहीं किया,
कभी भूले ही नहीं तो याद क्या करे।

tum sochate hoge kee aaj yaad nahin kiya,
kabhee bhoole hee nahin to yaad kya kare.

लाखों अदाओं की अब जरुरत ही क्या है,
जब वो फ़िदा ही हमारी सादगी पर है।

laakhon adaon kee ab jarurat hee kya hai,
jab vo fida hee hamaaree saadagee par hai.

दुआ करना दम भी उसी दिन निकले,
जिस दिन तेरे दिल से हम निकले।

dua karana dam bhee usee din nikale,
jis din tere dil se ham nikale.

मेरे अकेलेपन को मेरा शौख ना समझो यारो,
बड़े ही प्यार से तोहफा दिया है किसी चाहने वाले ने।

mere akelepan ko mera shaukh na samajho yaaro,
bade hee pyaar se tohapha diya hai kisee chaahane vaale ne.

जिंदगी रही तो हर दिन तुम्हे याद करते रहेंगे,
भूल गया तो समझ लेना खुदा ने हमें याद कर लिया।

jindagee rahee to har din tumhe yaad karate rahenge,
bhool gaya to samajh lena khuda ne hamen yaad kar liya.

कोई भी रिश्ता ना होने पर भी जो रिश्ता निभाता हैं
वो रिश्ता एक दिन दिल की गहराइयों को छू जाता हैं।

koee bhee rishta na hone par bhee jo rishta nibhaata hain
vo rishta ek din dil kee gaharaiyon ko chhoo jaata hain.

इरादा कत्ल का था तो मेरा सर कलम कर देते,
क्यू इश्क मे डाल कर तुने हर साँस पर मौत लिख दी।

iraada katl ka tha to mera sar kalam kar dete,
kyoo ishk me daal kar tune har saans par maut likh dee.
मलाल ये है कि तुम्हारी लत लग गयी।

aarazoo thee tumhaaree talab banane kee,
malaal ye hai ki tumhaaree lat lag gayee.

वो कितना खुश है मुझे भूलकर,
काश उसके जैसा दिल मेरे पास भी होता।

vo kitana khush hai mujhe bhoolakar,
kaash usake jaisa dil mere paas bhee hota.

मुस्कुराने के बहाने जल्दी खोजो वरना,
जिन्दगी रुलाने के मौके तलाश लेगी।

muskuraane ke bahaane jaldee khojo varana,
jindagee rulaane ke mauke talaash legee.

रिश्तों पर रुपयों की किश्ते जोड़ देते है,
खाली हो जेब तो लोग हर रिश्तें तोड़ देते है।

rishton par rupayon kee kishte jod dete hai,
khaalee ho jeb to log har rishten tod dete hai.

ऐ दिल तू समझा कर बात को,
जिसे तू खोना नही चाहता वो तेरा होना नही चाहता।

ai dil too samaja kar baat ko,
jise too khona nahee chaahata vo tera hona nahee chaahata.

तुम लौटकर आ जाना जब भी तुम्हारा दिल करे,
सौ बार भी लौटोगे तो हमें अपना ही पाओगे।

tum lautakar aa jaana jab bhee tumhaara dil kare,
sau baar bhee lautoge to hamen apana hee paoge.

अजनबी तो हम जमाने के लिए हैं,
आपसे तो हम शायरियों में मुलाकात कर लेते हैं।

ajanabee to ham jamaane ke lie hain,
aapase to ham shaayariyon mein mulaakaat kar lete hain.

ज्यादा कुछ नहीं बदला उम्र बढ़ने के साथ,
बचपन की ज़िद समझौतों में बदल जाती है।

Jyaada kuchh nahin badala umr badhane ke saath,
bachapan kee zid samajhauton mein badal jaatee hai.

एक खूबसूरत कहानी रात के आगोश में पनाह लेगी,
चाँद निकाह कराएगा और चाँदनी गवाही देगी।

ek khoobasoorat kahaanee raat ke aagosh mein panaah legee,
chaand nikaah karaega aur chaandanee gavaahee degee.

बहुत ख़ास थे कभी हम किसी की नज़रों में,
मगर नज़रों के तकाज़े बदलने में देर ही कितनी लगती है।

bahut khaas the kabhee ham kisee kee nazaron mein,
magar nazaron ke takaaze badalane mein der hee kitanee lagatee hai.


  इतना बेताब न हो मुझसे बिछड़ने के लिये,
  तुझे आँखों से नहीं मेरे दिल से जुदा होना है।

itana betaab na ho mujhase bichhadane ke liye,
tujhe aankhon se nahin mere dil se juda hona hai.

संभाल के रखना अपनी पीठ को यारो,
शाबाशी और खंजर दोनो वहीं पर मिलते है।

sambhaal ke rakhana apanee peeth ko yaaro,
shaabaashee aur khanjar dono vaheen par milate hai.

परवाह करने की आदत ने तो परेशां कर दिया,
गर बेपरवाह होते तो सुकून-ए-ज़िंदगी में होते।

paravaah karane kee aadat ne to pareshaan kar diya,
gar beparavaah hote to sukoon-e-zindagee mein hote.

लगाई तो थी आग उसकी तस्वीर में रात को,
सुबह देखा तो मेरा दिल छालों से भरा पडा था।

lagaee to thee aag usakee tasveer mein raat ko,
subah dekha to mera dil chhaalon se bhara pada tha.

देखती रह गयी तलवारें सब, बिछड़ते वक्त..
उनके लफ्जों का वार इतना कमाल का था।

dekhatee rah gayee talavaaren sab, bichhadate vakt..
unake lafzon ka vaar itana kamaal ka tha.

कहीं यादों का मुकाबला हो तो बताना जनाब..
हमारे पास भी किसी की यादें बेहिसाब होती जा रही हैं।

kaheen yaadon ka mukaabala ho to bataana janaab..
hamaare paas bhee kisee kee yaaden behisaab hotee ja rahee hain.

जिन्दगी के पन्ने कोरे ही अच्छे थे,
तुमने सपनो की सिहाई बिखेर कर दाग दाग कर दिया।

jindagee ke panne kore hee achchhe the,
tumane sapano kee sihaee bikher kar daag daag kar diya.

उनसे से अब कोसों दूर रखना मुझे ए खुदा,
यूँ बार बार बेवफाओं का सामना मेरे बस की बात नहीं।

unase se ab koson door rakhana mujhe e khuda,
yoon baar baar bevaphaon ka saamana mere bas kee baat nahin.

ज़हर का भी अजीब हिसाब है साहेब.. मरने के लिए ज़रा सा,
मगर ज़िंदा रहने के लिए बहुत सारा पीना पड़ता है।

zahar ka bhee ajeeb hisaab hai saaheb.. marane ke lie zara sa,
magar zinda rahane ke lie bahut saara peena padata hai.

अपना दर्द सबको न बताएं साहब,
मरहम एक आधे घर में होता है, नमक घर घर में होता है।

apana dard sabako na bataen saahab,
maraham ek aadhe ghar mein hota hai, namak ghar ghar mein hota hai.

मोहब्बत उसे भी बहुत है मुझसे
जिंदगी.. सारी इस वहम ने ले ली।

mohabbat use bhee bahut hai mujhase
jindagee.. saaree is vaham ne le lee.


मरहम की ज़रूरत नहीं है मुझको,
जख्म देखकर कम से कम हाल तो पूछ लिया करो।

maraham kee jaroorat nahin hai mujhako,
jakhm dekhakar kam se kam haal to poochh liya karo.

मैंने दरवाज़े पे ताला भी लगा कर देखा है,
ग़म फिर भी समझ जाते है की मैं घर में हूँ।

mainne daravaaze pe taala bhee laga kar dekha hai,
gam phir bhee samajh jaate hai kee main ghar mein hoon.

तेरी याद क्यों आती है, ये मालूम नहीं,
लेकिन जब भी आती है बहुत अच्छा लगता है।

teree yaad kyon aatee hai, ye maaloom nahin,
lekin jab bhee aatee hai bahut achchha lagata hai.

उम्र तक कट गयी लोगों को मनाते हुए,
अब इरादा सबसे रूठ जाने का है।

umr tak kat gayee logon ko manaate hue,
ab iraada sabase rooth jaane ka hai.

चुन चुन के दे रहे है दर्द यूँ दुनिया वाले,
गिन गिनके जैसे ली हो ख़ुशी हर किसीसे हमने।

chun chun ke de rahe hai dard yoon duniya vaale,
gin ginake jaise lee ho khushee har kiseese hamane.

जब जब आपके ख़ास लोग दूर होने लगे,
समझ लेना की उनकी जरूरतें पूरी हो चुकी है।

jab jab aapake khaas log door hone lage,
samajh lena kee unakee jarooraten pooree ho chukee hai.

ना जाने कौन सा नमक है इन आँखों के पानी में,
बरसती तो चेहरे से है और जलन दिल में होती है।

na jaane kaun sa namak hai in aankhon ke paanee mein,
barasatee to chehare se hai aur jalan dil mein hotee hai.

वो दर्द ही क्या जो जबान से अदा हो,
दर्द तो वो होता है जो जबान को खुलने ही ना दे।

vo dard hee kya jo jubaan se ada ho,
dard to vo hota hai jo jabaan ko khulane hee na de.

मैंने दो तरह के लोगों से धोखा खाया है,
एक जो मेरे अपने थे और दुसरे वो जो मेरे बहुत अपने थे।

mainne do tarah ke logon se dhokha khaaya hai,
ek jo mere apane the aur dusare vo jo mere bahut apane the.

ऐतबार और प्यार दो ऐसे परिंदे है,
एक उड़ जाए तो दूसरा भी उड़ ही जाता है।

aitabaar aur pyaar do aise parinde hai,
ek ud jae to doosara bhee ud hee jaata hai.

अकड़ तोड़नी है उन मंजिलों की,
जिनको अपनी ऊंचाई पर गरूर है।

akad todanee hai un manjilon kee,
jinako apanee oonchaee par garoor hai.

कैसे मुमकिन है कि भूल जाऊँ तुम्हें,
किस्सा नहीं मेरी जिंदगी का हिस्सा हो तुम।

kaise mumakin hai ki bhool jaoon tumhen,
kissa nahin meree jindagee ka hissa ho tum.

तुम जिस रिश्ते से आना चाहते हो आ जाना,
हमारे चारो तरफ मोहब्बत ही मोहब्बत है।

tum jis rishte se aana chaahate ho aa jaana,
mere chaaro taraph mohabbat hee mohabbat hai.

मोहब्बत ढूंढने वालो को नहीं मिलती,
मोहब्बत बाँटने वालो को मिला करती है।

mohabbat dhoondhane vaalon ko nahin milatee,
mohabbat baantane vaalon ko mila karatee hai.

तेरा हाथ लूँ हाथ में और फिर ऐसा हो,
की तेरे गम खुद ब खुद मुझमें उतर जाये।

tera haath loon haath mein aur phir aisa ho,
kee tere gam khud ba khud mujhamen utar jaaye.

वो हिचकिया एक अजीब सुकून दे जाती है
जो तेरा नाम लेने से रुक जाती है।

vo hichakiyaan ek ajeeb sukoon de jaatee hai
jo tera naam lene se ruk jaatee hai.

कुछ तो अलग है शख्सियत उसकी वरना,
इतनी भीड़ में एक वही अपना-सा क्यों लगा

kuchh to alag hai shakhsiyat usakee varana,
itanee bheed mein ek vahee apana-sa kyon laga

हमने छोड़ दी हैं फनकरिया साहिब वरना,
तुझ जैसे हसीन तो हम कलम से बना लेते थे।

Hamane chhod dee hai phanakariya saahib varana,
tujh jaisee haseen to ham kalam se bana lete the.

ये शायरी की महफिलें बेवफाओ की वजह से है,
अगर दुनिया में बेवफा न होते तो हम भी शायर न होते।

ye shaayaree kee mahaphilen bevaphao kee vajah se hai,
agar duniya mein bevapha na hote to ham bhee shaayar na hote.

मेरे सारे सवाल होंठों पर ही रह जाते है,
और तुम सारे ज़वाब आँखों से दे जाते हो।

mere saare savaal honthon par hee rah jaate hai,
aur tum saare zavaab aankhon se de jaate ho.

न जाने किस तरह का इश्क कर रहे हैं हम,
जिसके हो नही सकते, उसी के हो रहे हैं हम।

na jaane kis tarah ka ishk kar rahe hain ham,
jisake ho nahee sakate, usee ke ho rahe hain ham.

होंठो के बीच ना रखा करो तुम कलम को,
गजल नशीली होकर लडखडाती हुई निकलती है।

hontho ke beech na rakha karo tum kalam ko,
gajal nasheelee hokar ladakhadaatee huee nikalatee hai.

वसीयत लिखनी है अपनी मोहब्बत की मुझे,
बस आखरी साँस भी सनम के नाम करनी है।

vaseeyat likhanee hai apanee mohabbat kee mujhe,
bas aakharee saans bhee sanam ke naam karanee hai.

वफादारी का असली मतलब उन लोगों से पूछो,
जो किसीको सालों से एकतरफा प्यार करते है।

vaphaadaaree ka asalee matalab un logon se poochho,
jo kiseeko saalon se ekatarapha pyaar karate hai.

उम्र हुई पर अब तक ना समझे तुम,
मोहब्बत और दर्द नाम अलग है पर बात एक ही है।

umr huee par ab tak na samajhe tum,
mohabbat aur dard naam alag hai par baat ek hee hai.

तुम वो तारा हो मेरे लिए जिसके,
टूटते ही मेरा सारा आसमान बिखर जाता है।

tum vo tera ho mere lie jisake,
tootate hee mera saara aasamaan bikhar jaata hai.

मेरी आँखों में यही हद से ज्यादा बेशुमार है,
तेरा ही इश्क़, तेरा ही दर्द, तेरा ही इंतज़ार है।

meree aankhon mein yahee had se jyaada beshumaar hai,
tera hee ishq, tera hee dard, tera hee intazaar hai.

सुलग़ती ज़िन्दगी से मौत आ जाए तो बेहतर हैं,
हम से दिल के अरमानों का अब मातम नही होता।

sulagatee zindagee se maut aa jae to behatar hain,
ham se dil ke aramaanon ka ab maatam nahee hota.

चाहे दुनिया वाले कितना भी नजरअंदाज कर ले,
पर मोहब्बत नजरअंदाज करें तो जान निकल जाती है।

chaahe duniya vaale kitana bhee najarandaaj kar le,
par mohabbat najarandaaj karen to jaan nikal jaatee hai.

कभी आकर तो देख मेरे इस दिल की वीरानियाँ,
कितना हसीन घर था जो तेरे हाँथों उजड़ गया।

kabhee aakar to dekh mere is dil kee veeraaniyaan,
kitana haseen ghar tha jo tere haanthon ujad gaya.

मुझे तेरा साथ.. जिंदगीभर नहीं चाहिये,
बल्कि जब तक तु साथ है.. तब तक जिंदगी चाहिये।

mujhe tera saath.. jindageebhar nahin chaahiye,
balki jab tak tu saath hai.. tab tak jindagee chaahiye.

तुझे याद रखने के शौक में, मैंने खुद को भुला दिया,
मेरा नाम पूछा किसी ने जब, तेरा नाम मैंने बता दिया।

tujhe yaad rakhane ke shauk mein, mainne khud ko bhula diya,
mera naam poochha kisee ne jab, tera naam mainne bata diya.

मोहब्बत अल्फाज़ो की मोहताज नहीं है मेरे दोस्त,
ये खुदा का नूर है जो किसी किसी पर बरसता है।

mohabbat alphaazo kee mohataaj nahin hai mere dost,
ye khuda ka noor hai jo kisee kisee par barasata hai.

मोहब्बत की कश्ती में जरा सोच समझकर चढ़ना यारों,
जब चलती है तो किनारा और डुबती है तो सहारा नहीं मिलता।

mohabbat kee kashtee mein jara soch samajhakar chadhana yaaron,
jab chalatee hai to kinaara aur dubatee hai to sahaara nahin milata.

किस्सा नहीं बनना है मुझे तेरी मोहब्बत का,
सच्ची मोहब्बत है तो मुझे हिस्सा बना अपनी जिन्दगी का।

kissa nahin banana hai mujhe teree mohabbat ka,
sachchee mohabbat hai to mujhe hissa bana apanee jindagee ka.

छोडो अब ये मुहोब्बत की बातें..
मिलावट की दुनियां में प्यार भी कुछ मिलावटी सा हैं।

chhodo ab ye muhobbat kee baaten..
milaavat kee duniyaan mein pyaar bhee kuchh milaavatee sa hain.

आज तो झगडा होगा तुझसे ए खुदा,
मुश्किलें बढा दी तो सब्र भी बढा देता।

aaj to jhagada hoga tujhase e khuda,
mushkilen badha dee to sabr bhee badha deta.

दर्द आँखों से निकला तो सबने बोला कायर है ये,
जब दर्द लफ़्ज़ों से निकला तो सब बोले शायर है ये।

dard aankhon se nikala to sabane bola kaayar hai ye,
jab dard lafzon se nikala to sab bole shaayar hai ye.

न जाने किस तरह का इश्क कर रहे हैं हम,
जिसके हो नही सकते, उसी के हो रहे हैं हम।

na jaane kis tarah ka ishk kar rahe hain ham,
jisake ho nahee sakate, usee ke ho rahe hain ham.

एक दाना मोहब्बत का क्या बोया मैंने,
सारी फसल ही दर्द की काटनी पड़ी मुझे।

ek daana mohabbat ka kya bola mainne,
saaree phasal hee dard kee kaatanee padee mujhe.

परदा तो होश वालों से किया जाता है हुज़ूर,
तुम बे-नक़ाब चले आओ हम तो नशे में हैं।

parda to hosh vaalon se kiya jaata hai huzoor,
tum be-naqaab chale aao ham to nashe mein hain.

अंजान अगर हो तो गुज़र क्यूँ नहीं जाते,
पहचान रहे हो तो ठहर क्यूँ नहीं जाते।

anjaan agar ho to guzar kyoon nahin jaate,
pahachaan rahe ho to thahar kyoon nahin jaate.

मैं मर जाऊं तो रोना मत.. बस ज़रा सा,
मुस्कुरा दोगे तो मुझे सुकून मिल जाएगा।

main mar jaoon to rona mat.. bas jara sa,
muskura doge to mujhe sukoon mil jaega.

एहसास ना रहे तो रिश्तों को तोड़ देना बेहतर है,
ताल्लुक़ जब तकल्लुफ़ बन जाए तो बोझ सा लगता है।

ehasaas na rahe to rishton ko tod dena behatar hai,
taalluq jab takalluf ban jae to bojh sa lagata hai.

एक पहर भी नहीं गुज़रा तुझसे रुखसत होकर,
और यूँ लग रहा है कि जैसे सदियां गुज़र गई।

ek pahar bhee nahin guzara tujhase rukhasat hokar,
aur yoon lag raha hai ki jaise sadiyaan guzar gaee.

वो शख्स मेरे हर किस्से कहानी में आया,
जो मेरा हिस्सा होकर भी मेरे हिस्से ना आया।

vo shakhs mere har kisse kahaanee mein aaya,
jo mera hissa hokar bhee mere hisse na aaya.

मुझे कुछ भी नहीं कहना फ़क़त इतनी गुज़ारिश है,
बस उतनी बार मिल जाओ के जितना याद आते हो।

mujhe kuchh bhee nahin kahana faqat itanee guzaarish hai,
bas utanee baar mil jao ke jitana yaad aate ho.

नजर अंदाज ही करना चाहते हो तो हट जाते है नजर से,
एक दिन इन्हीं नज़रों से ढूंढोगे जब हम नजर नहीं आयेंगे।

najar andaaj hee karana chaahate ho to hat jaate hai najar se,
ek din inheen nazaron se dhoondhoge jab ham najar nahin aayenge.

गम की उलझी हुई लकीरों में अपनी तक़दीर देख लेता हूँ,
आईना देखना तो दूर रहा बस तेरी तस्वीर देख लेता हूँ।

gam kee ulajhee huee lakeeron mein apanee taqadeer dekh leta hoon,
aaeena dekhana to door raha bas teree tasveer dekh leta hoon.

उससे मोहब्बत और भी बढ़ गयी,
जबसे पता चला है कि हमारा साथ हमेशा नहीं रहेगा।

usase mohabbat aur bhee badh gayee,
jab se pata chala hai ki hamaara saath hamesha nahin rahega.

इबादतखानो में क्या ढूंढते हो मुझे,
मैं वहाँ भी हूँ, जहाँ तुम गुनाह करते हो।

Ibaadatakhaano mein kya dhoondhate ho mujhe,
main vahaan bhee hoon, jahaan tum gunaah karate ho.

ये कभी मत कहना की वक्त मेरी मुठ्ठी में कैद है,
मैंने बरसों की मोहब्बत को पल में टूटते देखा है।

ye kabhee mat kahana kee vakt meree muththee mein kaid hai,
mainne barason kee mohabbat ko pal mein tootate dekha hai.

कुछ इस तरह वो मेरी बातों का ज़िक्र किया करती है,
सुना है वो आज भी मेरी फिक्र किया करती है।

kuchh is tarah vo meree baaton ka zikr kiya karatee hai,
suna hai vo aaj bhee meree phikr kiya karatee hai.

अगर रातों को जागने से होती ग़मों में कमी,
तो मेरे दामन में खुशियों के सिवा कुछ नहीं होता।

agar raaton ko jaagane se hotee gamon mein kamee,
to mere daaman mein khushiyon ke siva kuchh nahin hota.

अंदर.. कोई झांके तो टुकड़ो में मिलेंगे,
यह हंसता हुआ चेहरा तो ज़माने के लिए है।

andar.. koee jhaanke to tukadon mein miloonga,
yah hansata hua chehara to zamaane ke lie hai.

मेरी तक़दीर संवर जाती उजालों की तरह,
आप मुझे चाहते अगर चाहने वालों की तरह।

meree taqadeer sanvar jaatee ujaalon kee tarah,
aap mujhe chaahate agar chaahane vaalon kee tarah.

साँसे तो हम.. बस दिखाने के लिए लेते हैं,
वरना ज़िन्दगी तो.. हमारी तुम ही हो।

saanse to ham.. bas dikhaane ke lie lete hain,
varana zindagee to.. hamaaree tum hee ho.

मैं याद तो हूँ उसे पर ज़रूरत के हिसाब से,
लगता है मेरी हैसियत भी कुछ नमक जैसी है।

main yaad to hoon use par zaroorat ke hisaab se,
lagata hai meree haisiyat bhee kuchh namak jaisee hai.

तोड़ेंगे गुरुर इश्क का और इस कदर सुधर जायेंगे,
खडी रहेगी मोहब्बत रास्ते पर हम सामने से गुजर जायेंगे।

todenge gurur ishk ka aur is kadar sudhar jaayenge,
khadee rahegee mohabbat raaste par ham saamane se gujar jaayenge.

ऐ चांद आज जरा सोच समझ कर निकलना,
यार मेरे चांद को भूखा रहने की आदत नहीं है।

ai chaand aaj jara soch samajh kar nikalana,
yaar mere chaand ko bhookha rahane kee aadat nahin hai.

सुन्दरता का मुक़ाबला, अपने पूरे शबाब पर होगा,
आज एक चाँद दूसरे चाँद के इंतज़ार में होगा।

sundarata ka muqaabala, apane poore shabaab par hoga,
aaj ek chaand doosare chaand ke intazaar mein hoga.

घुटन सी होने लगी है, इश्क़ जताते हुए,
मैं खुद से रूठ गया हूँ, तुम्हे मनाते हुए।

ghutan see hone lagee hai, ishq jataate hue,
main khud se rooth gaya hoon, tumhe manaate hue.

तुम समझते हो कि जीने की तलब है मुझको,
मैं तो इस आस में ज़िंदा हूँ कि मरना कब है।

tum samajhate ho ki jeene kee talab hai mujhako,
main to is aas mein zinda hoon ki marana kab hai.

अकेले आये थे और अकेले ही जाना है,
फिर साला अकेला रहा क्यूँ नहीं जाता।

akele aaye the aur akele hee jaana hai,
phir saala akela raha kyoon nahin jaata.

अब तो गरमी के नखरे भी कम हो गए,
पता नहीं तुम्हारे नखरे कब कम होंगे।

ab to garamee ke nakhare bhee kam ho gae,
pata nahin tumhaare nakhare kab kam honge.

जमाने को बोल देता हूँ की मैं भूल गया हूँ उसे,
पर हकीकत तो बस मुझे और मेरे दिल को पता है।

jamaane ko bol deta hoon kee main bhool gaya hoon use,
par hakeekat to bas mujhe aur mere dil ko pata hai.

जख्म गरीब का कभी सूख नहीं पाया,
शहजादी की खरोंच पे तमाम हकीम आ गये।

jakhm gareeb ka kabhee sookh nahin paaya,
shahajaadee kee kharonch pe tamaam hakeem aa gaye.

थोड़ी खुद्दारी भी लाज़मी थी दोस्तों,
उसने हाथ छुड़ाया तो हमने छोड़ दिया।

thodee khuddaaree bhee laazamee thee doston,
usane haath chhudaaya to hamane chhod diya.

बड़ा मुश्किल है.. जज़्बातो को पन्नो पर उतारना,
हर दर्द महसूस करना पड़ता है लिखने से पहले।

bada mushkil hai.. jazbaato ko panno par utaarana,
har dard mahasoos karana padata hai likhane se pahale.

कोई नहीं याद करता वफ़ा करने वालो को,
मेरी मानों बेवफा हो जाओ जमाना याद रखेगा।

koee nahin yaad karata vafa karane vaalon ko,
meree maanon bevapha ho jao jamaana yaad rakhega.

घमण्ड से भी अक्सर खत्म हो जाते हैं,
कुछ रिश्ते.. कसूर हर बार गलतियों का नहीं होता।

ghamand se bhee aksar khatm ho jaate hain,
kuchh rishte.. kasoor har baar galatiyon ka nahin hota.

गुलशन तो तू है मेरा बहारों का मैं क्या करूँ,
नैनों मैं बस गए हो तुम नज़ारों का मैं क्या करूँ।

gulashan to too hai mera bahaaron ka main kya karoon,
nainon main bas gae ho tum nazaaron ka main kya karoon.

तुझे तो प्यार भी तेरी ओकात से ज्यादा किया था,
अब बात नफरत की है तो नफरत ही सही।

tujhe to pyaar bhee teree okaat se jyaada kiya tha,
ab baat napharat kee hai to napharat hee sahee.

मेरे दर्द का जरा सा हिस्सा लेकर तो देखो,
सदियों तक याद करते रहोगे तुम भी जनाब।

mere dard ka jara sa hissa lekar to dekho,
sadiyon tak yaad karate rahoge tum bhee janaab.

दर्द गूंज रहा है मेरे दिल में शहनाई की तरह,
शायद मेरे जिस्म की मेरी मौत से सगाई हो रही है।

dard goonj raha hai mere dil mein shahanaee kee tarah,
shaayad mere jism kee meree maut se sagaee ho rahee hai.

कुछ लोग तो इसलिये अपने बने है अभी,
की मेरी बरबादियाँ हो तो दीदार करीब से हो।

kuchh log to isalie apane bane hai abhee,
kee meree barabaadiyaan ho to deedaar kareeb se ho.

चाहने वाले तो मिलते ही रहेंगे तुझे सारी उम्र बस तू,
कभी जिसे भूल न पाए वो चाहत यक़ीनन हमारी होगी।

chaahane vaale to milate hee rahenge tujhe saaree umr bas too,
kabhee jise bhool na pae vo chaahat yaqeenan hamaaree hogee.

वक्त की यारी तो हर कोई करता है मेरे दोस्त,
मजा तो तब है.. जब वक्त बदल जाये पर यार ना बदले।

vakt kee yaaree to har koee karata hai mere dost,
maja to tab hai.. jab vakt badal jaaye par yaar na badale.

हम समझदार भी इतने है की उनका झूठ पकड़ लेते है,
पर उनके दीवाने भी इतने है की फिर भी सच मान लेते है।

ham samajhadaar bhee itane hai kee unaka jhooth pakad lete hai,
par unake deevaane bhee itane hai kee phir bhee sach maan lete hai.

मेरे बाद अगर किसी को मुझ जैसा पाओ,
तो मेरे बाद किसी के साथ मुझ जैसा मत करना।

mere baad agar kisee ko mujh jaisa pao,
to mere baad kisee ke saath mujh jaisa mat karana.

सोचते हैं जान अपनी उसे मुफ्त ही दे दें,
इतने मासूम खरीदार से क्या लेना देना।

sochate hain jaan apanee use mupht hee de den,
itane maasoom khareedaar se kya lena dena.

धूप के साये बिखर आये हैं घर के अन्दर,
इक अँधेरे ने मेरे मन से शिकायत की है।

dhoop ke saaye bikhar aaye hain ghar ke andar,
ik andhere ne mere man se shikaayat kee hai.

कुछ पल, ज़रूरतों के साथ क्या गुज़ारे,
मुँह फुला के, बैठ गयी हैं सब ख्वाहिशें।

kuchh pal, jarooraton ke saath kya gujaare,
munh phula ke, baith gayee hain sab khvaahishen.

तुम्हें पा लेते तो किस्सा इसी जन्म में खत्म हो जाता,
तुम्हे खोया है तो, यकीनन कहानी लम्बी चलेगी।

tumhen pa lete to kissa isee janm mein khatm ho jaata,
tumhe khoya hai to, yakeenan kahaanee lambee chalegee.

लोग कहते हैं समझो तो खामोशियाँ भी बोलती हैं,
मैं अरसे से ख़ामोश हूँ वो बरसों से बेख़बर है।

log kahate hain samajho to khaamoshiyaan bhee bolatee hain,
main arase se khaamosh hoon vo barason se bekhabar hai.

रात के काले धब्बे ले कर चाँद मुझे यूँ लगता है,
जैसे रुई के फाहे से तूने काजल अभी मिटाया हो।

raat ke kaale dhabbe le kar chaand mujhe yoon lagata hai,
jaise ruee ke phaahe se toone kaajal abhee mitaaya ho.

काश की कयामत के दिन हिसाब हो सब बेबफाओ का,
और वो मुझसे लिपट कर कहे की मेरा नाम मत लेना।

kaash kee kayaamat ke din hisaab ho sab bebaphao ka,
aur vo mujhase lipat kar kahe kee mera naam mat lena.

सर झुकाने की खूबसूरती भी क्या कमाल की होती हैं,
जमीं पर सर रखों और दुआ आसमान में कुबूल हो जाती हैं।

sar jhukaane kee khoobasooratee bhee kya kamaal kee hotee hain,
jameen par sar rakhon aur dua aasamaan mein kubool ho jaatee hain.

नज़ाकत आपकी है शिकायत हमारी है कि जब भी,
मुस्करा कर देख लेते हो कसम से दम निकल जाता है।

nazaakat aapakee hai shikaayat hamaaree hai ki jab bhee,
muskara kar dekh lete ho kasam se dam nikal jaata hai.
 

 किस दर्द को लिखते हो इतना डूबकर,
 एक नया दर्द दे दिया है उसने ये पूछकर।

kis dard ko likhate ho itana doobakar,
ek naya dard de diya hai usane ye poochhakar.

सोने जा रहा हूँ तुझे ख्वाब में देखने की हसरत ले कर,
दुआ करना कोई जगा ना दे तेरे दीदार से पहले।

sone ja raha hoon tujhe khvaab mein dekhane kee hasarat le kar,
dua karana koee jaga na de tere deedaar se pahale.

मुझे तेरा साथ.. जिंदगीभर नहीं चाहिये,
बल्कि जब तक तु साथ है.. तब तक जिंदगी चाहिये।

mujhe tera saath.. jindageebhar nahin chaahiye,
balki jab tak tu saath hai.. tab tak jindagee chaahiye.

फिर किसी मोड़ पर मिल जाऊँ तो मुहँ फेर लेना तुम,
पुराना इश्क़ हूँ.. फिर उभरा तो कयामत होगी..!!

phir kisee mod par mil jaoon to muhan pher lena tum,
puraana ishq hoon.. phir ubhara to kayaamat hogee..!!

तुमको बहार समझ कर, जीना चाहता था उम्र,
भर,भूल गया था की मौसम तो बदल जाते हैं।

Tumako bahaar samajh kar, jeena chaahata tha umr,
bhar,bhool gaya tha kee mausam to badal jaate hain.

टूटे मक़ान वाला, दिल में ताजमहल रखता हूँ,
बात गहरी मगर अल्फ़ाज़ सरल रखता हूँ।

toote maqaan vaala, dil mein taajamahal rakhata hoon,
baat gaharee magar alfaaz saral rakhata hoon.

सुना है आज उस की आँखों मे आसु आ गये,
वो बच्चो को सिखा रही थी की मोहब्बत ऐसे लिखते है।

suna hai aaj us kee aankhon me aasu aa gaye,
vo bachcho ko sikha rahee thee kee mohabbat aise likhate hai.

हमें भी शौक था दरिया-ऐ-इश्क में तैरने का,
एक शख्स ने ऐसा डुबाया कि अभी तक किनारा न मिला।

hamen bhee shauk tha dariya-ai-ishk mein tairane ka,
ek shakhs ne aisa dubaaya ki abhee tak kinaara na mila.

लुट लेते है अपने ही वरना, गैरों को
कहां पता इस दिल की दीवार कहां से कमजोर है।

lut lete hai apane hee varana, gairon ko
kahaan pata is dil kee deevaar kahaan se kamajor hai.

तुझे याद रखने के शौक में, मैंने खुद को भुला दिया,
मेरा नाम पूछा किसी ने जब, तेरा नाम मैंने बता दिया।

tujhe yaad rakhane ke shauk mein, mainne khud ko bhula diya,
mera naam poochha kisee ne jab, tera naam mainne bata diya.

हूँ परेशान मैं ये कहने के लिये,
तू ज़रूरी है मुझको ज़िन्दा रहने के लिये।

hoon pareshaan main ye kahane ke liye,
too zarooree hai mujhako zinda rahane ke liye.

एक बार निगाहे उठाकर देख तो लो,
हम नही चाहते हमे कोई और देखे।

ek baar nigaahe uthaakar dekh to lo,
ham nahee chaahate hame koee aur dekhe.

मजबूरियों से लड़कर रिश्तों को समेटा है,
कौन कहता है मुझे रिश्तें निभाने नहीं आते।

majabooriyon se ladakar rishton ko sameta hai,
kaun kahata hai mujhe rishten nibhaane nahin aate.

इससे ज़्यादा तुम्हें कितना क़रीब लाऊँ मैं,
कि तुम्हें दिल में रख कर भी दिल नहीं भरता।
 
isase zyaada tumhen kitana qareeb laoon main,
ki tumhen dil mein rakh kar bhee dil nahin bharata.

यकीन जानो ये महोब्बत इतनी भी आसान नहीं,
हज़ारों दिल टूट जाते हैं एक दिल की हिफाज़त में।

yakeen jaano ye mahobbat itanee bhee aasaan nahin,
hazaaron dil toot jaate hain ek dil kee hiphaazat mein।

मैंने पूछा कैसे जान जाते हो मेरे दिल की बातें,
वो बोली जब रूह में बसे हो फिर ये सवाल क्यूँ।

mainne poochha kaise jaan jaate ho mere dil kee baaten,
vo bolee jab rooh mein base ho phir ye savaal kyoon.

वो रख ले कहीं अपने पास हमें कैद करके,
काश की हमसे कोई ऐसा गुनाह हो जाये।

vo rakh le kaheen apane paas hamen kaid karake,
kaash kee hamase koee aisa gunaah ho jaaye.

खुद को वो चाहे लाख मुकमल समझे,
लेकिन मेरे बिना वो मुझे अधूरा ही लगती है।

khud ko vo chaahe laakh mukamal samajhe,
lekin mere bina vo mujhe adhoora hee lagatee hai.

काश इक दिन ऐसा भी आये हम, तेरी बाहों में समा जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो और, वक्त ही ठहर जाए।

kaash ik din aisa bhee aaye ham, teree baahon mein sama jaen,
sirph ham ho aur tum ho aur, vakt hee thahar jae.

मुहब्बत होंठों से नहीं, उनसे निकली मीठी बातों से है..
क्यों कि मासूमियत चेहरे से कहीं ज्यादा, उसकी भोली आँखों में है।

muhabbat honthon se nahin, unase nikalee meethee baaton se hai..
kyon ki maasoomiyat chehare se kaheen jyaada, usakee bholee aankhon mein hai.

ज़ालिम ने दिल उस वक़्त तोडा,
जब हम उसके गुलाम हो गए।

zaalim ne dil us vaqt toda,
jab ham usake gulaam ho gae.

बहुत मुश्किल है बंजारा मिजाजी,
सलीका चाहिये जनाब आवारगी में।

Bahut mushkil hai banjaara mijaajee,
saleeka chaahiye janaab aavaaragee mein।

सच ये हे बेकार हमें ग़म होता हे,
जो चाहा था दुनिया में कम होता हे।

sach ye he bekaar hamen gam hota he,
jo chaaha tha duniya mein kam hota he.

जो ये तीर फेंकते हो तुम, बेसबब जमाने पर,
ये भी याद रख लेना, तुम भी हो निशाने पर।

jo ye teer phenkate ho tum, besabab jamaane par,
ye bhee yaad rakh lena, tum bhee ho nishaane par.

सितम तो ये है की हमारी सफों में शामिल हैं,
चराग बुझते ही खैमा बदलने वाले लोग।

sitam to ye hai kee hamaaree saphon mein shaamil hain,
charaag bujhate hee khaima badalane vaale log.

तोड़ दिया इन कंपनी वालो ने ख़्वाब तुझे पाने का,
कहते है तेरा नंबर भी मेरी पहुंच से बाहर है।

tod diya in kampanee vaalo ne khvaab tujhe paane ka,
kahate hai tera nambar bhee meree pahunch se baahar hai.

रूबरू आपसे मिलने का मौका रोज नहीं मिलता,
इसलिए शब्दों से आप सब को छू लेता हूँ।

roobaroo aapase milane ka mauka roj nahin milata,
isalie shabdon se aap sab ko chhoo leta hoon.

कहीं फिसल न जाऊं तेरे ख्यालों में चलते-चलते,
रोको अपनी यादों को मेरे शहर में बारिश हो रही है।

kaheen phisal na jaoon tere khyaalon mein chalate-chalate,
roko apanee yaadon ko mere shahar mein baarish ho rahee hai.

हजारों चेहरों में, एक तुम ही थी जिस पर हम मर मिटे,
वरना, ना चाहतों की कमी थी, और ना चाहने वालो की।
 
hajaaron cheharon mein, ek tum hee thee jis par ham mar mite,
varana, na chaahaton kee kamee thee, aur na chaahane vaalo kee.

सूनो… एक साँस भी पूरी नहीं होती.. तुम्हें सोचे बिना,
तुमने ये कैसे सोचा कि पूरी जिंदगी गुजार लेंगे हम तेरे बिना।

soono… ek saans bhee pooree nahin hotee.. tumhen soche bina,
tumane ye kaise socha ki pooree jindagee gujaar lenge ham tere bina.

दुश्मनों को सज़ा देने की एक तहज़ीब है मेरी,
मैं हाथ नहीं उठाता बस नज़रों से गिरा देता हूँ।

dushmanon ko saza dene kee ek tahazeeb hai meree,
main haath nahin uthaata bas nazaron se gira deta hoon.

बेवक़्त, बेवजह, बेहिसाब मुस्कुरा देता हूँ,
आधे दुश्मनो को तो यूँ ही हरा देता हूँ।

bevaqt, bevajah, behisaab muskura deta hoon,
aadhe dushmano ko to yoon hee hara deta hoon.

खोटे सिक्के जो अभी अभी चले हैं बाजार में,
वो कमियाँ निकाल रहे हैं मेरे किरदार में।

khote sikke jo abhee abhee chale hain baajaar mein,
vo kamiyaan nikaal rahe hain mere kiradaar mein।

अभी शीशा हूँ सबकी आँखों में चुभता हूं,
जब आईना बनूँगा सारा जहाँ देखेगा।

abhee sheesha hoon sabakee aankhon mein chubhata hoon,
jab aaeena banoonga saara jahaan dekhega.

हम बसा लेंगें एक दुनिया किसी और के साथ,
तेरे आगे रोयें अब इतने भी बेगैरत नहीं हैं हम।

ham basa lengen ek duniya kisee aur ke saath,
tere aage royen ab itane bhee begairat nahin hain ham.

बेमतलब की जिंदगी का सिलसिला ख़त्म,
अब जिस तरह की दुनिया उस तरह के हम।

bematalab kee jindagee ka silasila khatm,
ab jis tarah kee duniya us tarah ke ham.
 

ज़मीं पर रह कर आसमां छूने की फितरत है मेरी,
पर गिरा कर किसी को, ऊपर उठने का शौक़ नहीं मुझे।

zameen par rah kar aasamaan chhoone kee phitarat hai meree,
par gira kar kisee ko, oopar uthane ka shauq nahin mujhe.

हमारी हैसियत का अंदाज़ा तुम ये जान के लगा लो,
हम कभी उनके नही होते, जो हर किसी के हो जाए।

hamaaree haisiyat ka andaaza tum ye jaan ke laga lo,
ham kabhee unake nahee hote, jo har kisee ke ho jae.

अपनी शख्शियत की क्या मिसाल दूँ यारों
ना जाने कितने मशहूर हो गये मुझे बदनाम करते करते।

apanee shakhshiyat kee kya misaal doon yaaron
na jaane kitane mashahoor ho gaye mujhe badanaam karate karate.

इतना भी गुमान न कर अपनी जीत पर ऐ बेखबर,
शहर में तेरे जीत से ज्यादा चर्चे तो मेरी हार के हैं।

itana bhee gumaan na kar apanee jeet par ai bekhabar,
shahar mein tere jeet se jyaada charche to meree haar ke hain.

ये मत समझ कि तेरे काबिल नहीं हैं हम,
तड़प रहे हैं वो जिसे हासिल नहीं हैं हम।

ye mat samajh ki tere kaabil nahin hain ham,
tadap rahe hain vo jise haasil nahin hain ham.

हम जा रहे हैं वहां जहाँ दिल की हो क़दर,
बैठे रहो तुम अपनी अदायें लिये हुए।

ham ja rahe hain vahaan jahaan dil kee ho qadar,
baithe raho tum apanee adaayen liye hue.

तेरी मोहब्बत को कभी खेल नहीं समझा,
वरना खेल तो इतने खेले है कि कभी हारे नहीं।

teree mohabbat ko kabhee khel nahin samajha,
varana khel to itane khele hai ki kabhee haare nahin।

चलो आज फिर थोडा मुस्कुराया जाये,
बिना माचिस के कुछ लोगो को जलाया जाये।

chalo aaj phir thoda muskuraaya jaaye,
bina maachis ke kuchh logo ko jalaaya jaaye.

रहते हैं आस-पास ही लेकिन पास नहीं होते,
कुछ लोग मुझसे जलते हैं बस ख़ाक नहीं होते।

rahate hain aas-paas hee lekin paas nahin hote,
kuchh log mujhase jalate hain bas khaak nahin hote.

हाथ में खंजर ही नहीं आँखों में पानी भी चाहिए,
हमें दुश्मन भी थोड़ा खानदानी चाहिए।

haath mein khanjar hee nahin aankhon mein paanee bhee chaahie,
hamen dushman bhee thoda khaanadaanee chaahie.

अक्सर वही लोग उठाते हैं हम पर उँगलियाँ,
जिनकी हमें छूने की औकात नहीं होती।

aksar vahee log uthaate hain ham par ungaliyaan,
jinakee hamen chhoone kee aukaat nahin hotee.

अगर लोग यूँ ही कमियां निकालते रहे तो,
एक दिन सिर्फ खूबियाँ ही रह जायेगी मुझमें।

agar log yoon hee kamiyaan nikaalate rahe to,
ek din sirph khoobiyaan hee rah jaayegee mujhamen.

आग लगाना मेरी फितरत में नही है,
मेरी सादगी से लोग जलें तो मेरा क्या कसूर।

aag lagaana meree phitarat mein nahee hai,
meree saadagee se log jalen to mera kya kasoor.

दिखावे की मोहब्बत तो जमाने को है हमसे पर,
ये दिल तो वहाँ बिकेगा जहाँ ज़ज्बातो की कदर होगी।

dikhaave kee mohabbat to jamaane ko hai hamase par,
ye dil to vahaan bikega jahaan zajbaato kee kadar hogee.

ठहर सके जो लबों पे हमारे,
हँसी के सिवा है मजाल किसकी।

thahar sake jo labon pe hamaare,
hansee ke siva hai majaal kisakee.

लाख तलवारे बढ़ी आती हों गर्दन की तरफ,
सर झुकाना नहीं आता तो झुकाए कैसे।

laakh talavaare badhee aatee hon gardan kee taraph,
sar jhukaana nahin aata to jhukae kaise.

हमको मिटा सके यह ज़माने में दम नहीं,
हमसे ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं।

hamako mita sake yah zamaane mein dam nahin,
hamase zamaana khud hai zamaane se ham nahin।

हम ना बदलेंगे वक्त की रफ़्तार के साथ,
हम जब भी मिलेंगे अंदाज पुराना होगा।

ham na badalenge vakt kee raftaar ke saath,
ham jab bhee milenge andaaj puraana hoga.

इलाज ये है कि मजबूर कर दिया जाऊँ,
वगरना यूँ तो किसी की नहीं सुनी मैंने।

ilaaj ye hai ki majaboor kar diya jaoon,
vagarana yoon to kisee kee nahin sunee mainne.

समंदर बहा देने का जिगर तो रखते हैं लेकिन​,
​हमें आशिकी की नुमाइश की आदत नहीं है दोस्त​।

samandar baha dene ka jigar to rakhate hain lekin​,
​hamen aashikee kee numaish kee aadat nahin hai dost​.

​मेरे बारे में अपनी सोच को थोड़ा बदल के देख​,
​मुझसे भी बुरे हैं लोग तू घर से निकल के देख​।

​mere baare mein apanee soch ko thoda badal ke dekh​,
​mujhase bhee bure hain log too ghar se nikal ke dekh​.

हादसों की ज़द में हैं तो क्या मुस्कुराना छोड़ दें,
जलजलों के खौफ से क्या घर बनाना छोड़ दें।

haadason kee zad mein hain to kya muskuraana chhod den,
jalajalon ke khauph se kya ghar banaana chhod den.

मार ही डाले जो बे मौत ये दुनिया वाले,
हम जो जिन्दा हैं तो जीने का हुनर रखते है।

maar hee daale jo be maut ye duniya vaale,
ham jo jinda hain to jeene ka hunar rakhate hai.

मेरी हिम्मत को परखने की गुस्ताखी न करना,
पहले भी कई तूफानों का रुख मोड़ चुका हूँ।

meree himmat ko parakhane kee gustaakhee na karana,
pahale bhee kaee toophaanon ka rukh mod chuka hoon.

जहाँ भी ज़िक्र हुआ सुकून का,
वहीँ तेरी बाहोँ की तलब लग जाती हैं।

jahaan bhee zikr hua sukoon ka,
vaheen teree baahon kee talab lag jaatee hain.

ऐ जिंदगी तू खेलती बहुत है खुशियों से,
हम भी इरादे के पक्के हैं मुस्कुराना नहीं छोडेंगे।

ai jindagee too khelatee bahut hai khushiyon se,
ham bhee iraade ke pakke hain muskuraana nahin chhodenge.

मंज़र धुंधला हो सकता है, मंज़िल नहीं,
दौर बुरा हो सकता है, ज़िंदगी नहीं..!!

manzar dhundhala ho sakata hai, manzil nahin,
daur bura ho sakata hai, zindagee nahin..!!

बडा जालिम है साहब, दिलबर मेरा,
उसे याद रहता है, मुझे याद न करना!

bada jaalim hai saahab, dilabar mera,
use yaad rahata hai, mujhe yaad na karana!

मेरी हिम्मत को परखने की गुस्ताखी न करना,
पहले भी कई तूफानों का रुख मोड़ चुका हु।

meree himmat ko parakhane kee gustaakhee na karana,
pahale bhee kaee toophaanon ka rukh mod chuka hu.

जिसे निभा न सकूँ, ऐसा वादा नही करता,
मैं बातें अपनी औकात से, ज्यादा नहीं करता।

jise nibha na sakoon, aisa vaada nahee karata,
main baaten apanee aukaat se, jyaada nahin karata.

पांवों के लड़खड़ाने पे तो सबकी है नज़र,
सर पर है कितना बोझ, कोई देखता नहीं।

paanvon ke ladakhadaane pe to sabakee hai nazar,
sar par hai kitana bojh, koee dekhata nahin।

मोहब्बत की मिसाल मॆ बस इतना ही कहूँगा,
बेमिसाल सजा है.. किसी बेगुनाह के लिये।

mohabbat kee misaal mai bas itana hee kahoonga,
bemisaal saja hai.. kisee begunaah ke liye.

न जरूरत​, न आदत, न जिद​, न मोहब्बत​, न जुनून,
बस ​एक.. पुरानी जानलेवा लत हो तुम..!!

na jaroorat​, na aadat, na jid​, na mohabbat​, na junoon,
bas ​ek.. puraanee jaanaleva lat ho tum..!!

चलने की कोशिश तो करोदिशायें बहुत हैं।
रास्तो पे बिखरे काँटों से न डरो, तुम्हारे साथ दुआएँ बहुत हैँ।

Chalane kee koshish to karodishaayen bahut hain.
raasto pe bikhare kaanton se na daro, tumhaare saath duaen bahut hain.

रंग तेरी यादों का उतर न पाया अब तक,
लाख बार खुद को आँसुओं से धोया हमने।

rang teree yaadon ka utar na paaya ab tak,
laakh baar khud ko aansuon se dhoya hamane.

मिला वो लुत्फ हमको डूब कर तेरे ख्यालों में
कहाँ अब फर्क बाकी है अंधेरे और उजालों में।

mila vo lutph hamako doob kar tere khyaalon mein
kahaan ab phark baakee hai andhere aur ujaalon mein।

बंद लिफाफे में रखी चिट्ठी सी है ये जिंदगी..
पता नहीं अगले ही पल कौन सा पैगाम ले आये।

band liphaaphe mein rakhee chitthee see hai ye jindagee..
pata nahin agale hee pal kaun sa paigaam le aaye.

लोग कहते हैं ज़मीं पर किसी को खुदा नहीं मिलता,
शायद उन लोगों को दोस्त कोई तुम-सा नहीं मिलता।

log kahate hain zameen par kisee ko khuda nahin milata,
shaayad un logon ko dost koee tum-sa nahin milata.

तुझे खोने के डर से शायद हम मर जायँगे,
तुम याद करोगे फिर मुझे लेकिन हम वापस नही आएंगे।

tujhe khone ke dar se shaayad ham mar jaayange,
tum yaad karoge phir mujhe lekin ham vaapas nahee aaenge.

मैं बोझ बन जाऊ़गा एक दिन अपने ही दोस्तों पर,
कांधे वदल रहे होंगे वो.. हर दो क़दम के बाद..!!

main bojh ban jaooga ek din apane hee doston par,
kaandhe vadal rahe honge vo.. har do qadam ke baad..!!

मुझे नहीं आती हैं, उड़ती पतंगों सी चालाकियां,
गले मिलकर गला काटूं, वो मांझा नहीं हूँ मै।

mujhe nahin aatee hain, udatee patangon see chaalaakiyaan,
gale milakar gala kaatoon, vo maanjha nahin hoon mai.

हमारी दुनिया दौलत और मौत का वह चक्रव्यूह है,
जिस में एक बार दाखिल हो जाओ, तोह कोई वापसी नहीं।

hamaaree duniya daulat aur maut ka vah chakravyooh hai,
jis mein ek baar daakhil ho jao, toh koee vaapasee nahin।

मौसम की पहली बारिश का शौक तुम्हें होगा,
हम तो रोज किसी की यादो मे भीगें रहते है।

mausam kee pahalee baarish ka shauk tumhen hoga,
ham to roj kisee kee yaado me bheegen rahate hai.

मैं निकला सुख की तलाश में रस्ते में खड़े दुखो ने कहा,
हमें साथ लिए बिना सुखों का पता नहीं मिलता जनाब।

main nikala sukh kee talaash mein raste mein khade dukho ne kaha,
hamen saath lie bina sukhon ka pata nahin milata janaab.

सोच रहा हूँ कुछ ऐसा लिखू की वो..
पढ़ के रोये भी ना और रातभर सोये भी ना।

soch raha hoon kuchh aisa likhoo kee vo..
padh ke roye bhee na aur raatabhar soye bhee na.

रुला के जो माना ले वो सच्चा यार है,
ओर जो रुला के खुद आँसू भाए वो सच्चा प्यार है।

rula ke jo maana le vo sachcha yaar hai,
or jo rula ke khud aansoo bhae vo sachcha pyaar hai.

अगर तेरी नज़र क़त्ल करने में माहिर है तो सुन,
हम भी.. मर मर के जीने में उस्ताद हो गये है।

agar teree nazar qatl karane mein maahir hai to sun,
ham bhee.. mar mar ke jeene mein ustaad ho gaye hai.

लबो पर लफ्ज़ भी अब तेरी तलब लेकर आते हैं,
तेरे जिक्र से महकते हैं तेरे सजदे में बिखर जाते हैं।

labo par laphz bhee ab teree talab lekar aate hain,
tere jikr se mahakate hain tere sajade mein bikhar jaate hain.

एक हसरत थी की कभी वो भी हमे मनाये,
पर ये कम्ब्खत दिल कभी उनसे रूठा ही नही।

ek hasarat thee kee kabhee vo bhee hame manaaye,
par ye kambkhat dil kabhee unase rootha hee nahee.

काश अपनी भी ऐसी ही एक रात आती,
मैं देखता उसका ख्वाब और वह सच में आ जाती।

kaash apanee bhee aisee hee ek raat aatee,
main dekhata usaka khvaab aur vah sach mein aa jaatee.

बंध जाये अगर किसी से रूह का बंधन,
तो इजहार-ए-इश्क़ को अल्फ़ाज़ की जरूरत नहीं होती।

bandh jaaye agar kisee se rooh ka bandhan,
to ijahaar-e-ishq ko alfaaz kee jaroorat nahin hotee.

दोस्तो से रिश्ता रखा करो जनाब तबियत मस्त रहेगी,
ये वो हक़ीम हैं जो अल्फ़ाज़ से इलाज कर दिया करते हैं।

dosto se rishta rakha karo janaab tabiyat mast rahegee,
ye vo haqeem hain jo alfaaz se ilaaj kar diya karate hain.

ज्यादा ख्वाहिशें नही है तूझसे ऐ जिंदगी,
बस एक एहसान कर दे कि हर अगला कदम पिछले से बेहतर हो।

jyaada khvaahishen nahee hai toojhase ai jindagee,
bas ek ehasaan kar de ki har agala kadam pichhale se behatar ho.

दिल लगाना छोड़ दिया हमने आंसू बहाना छोड़ दिया हमने,
बहुत खा चुके धोखा प्यार में मुस्कुराना इसलिए छोड़ दिया हमने।

dil lagaana chhod diya hamane aansoo bahaana chhod diya hamane,
bahut kha chuke dhokha pyaar mein muskuraana isalie chhod diya hamane.

यह जिंदगी भी अगरबत्ती की तरह है,
महकती कम सुलगती ज्यादा है।

yah jindagee bhee agarabattee kee tarah hai,
mahakatee kam sulagatee jyaada hai.

तेरी नियत नहीं थी साथ चलने की,
वरना साथ निभाने वाले रास्ता देखा नहीं करते।

teree niyat nahin thee saath chalane kee,
varana saath nibhaane vaale raasta dekha nahin karate.

हमसे बिछड़कर अब वो खुश रहने लगे है,
अफ़सोस की हमने उनकी ये ख़ुशी छीन रखी थी।

hamase bichhadakar ab vo khush rahane lage hai,
afasos kee hamane unakee ye khushee chheen rakhee thee.

तुम्हें ही सहना पडेगा गम जुदाई का,
मेरा क्या है मैं तो मर जाऊँगा।

tumhen hee sahana padega gam judaee ka,
mera kya hai main to mar jaoonga.

कुछ तो धड़कता है रुक रुक कर मेरे सीने में,
अब ख़ुदा ही जाने वो तेरी याद है या मेरा दिल।

kuchh to dhadakata hai ruk ruk kar mere seene mein,
ab khuda hee jaane vo teree yaad hai ya mera dil.

तेरी नियत नहीं थी साथ चलने की,
वरना साथ निभाने वाले रास्ता देखा नहीं करते।
 
teree niyat nahin thee saath chalane kee,
varana saath nibhaane vaale raasta dekha nahin karate.

शाख़ से तोड़े गए फूल ने हंस कर ये कहा,
अच्छा होना भी बुरी बात है इस दुनिया में।

shaakh se tode gae phool ne hans kar ye kaha,
achchha hona bhee buree baat hai is duniya mein।

कैसे बयान करुं सादगी मेरे महबूब की,
पर्दा हमी से था मगर नजर हम पर ही थी।

kaise bayaan karun saadagee mere mahaboob kee,
parda hamee se tha magar najar ham par hee thee.

मेरे दिल से ज्यादा मतलबी और कौन होगा,
जो बिना मतलब के भी बस तुम से ही प्यार करता हैं।

mere dil se jyaada matalabee aur kaun hoga,
jo bina matalab ke bhee bas tum se hee pyaar karata hain.

प्यार करना सीखा है नफरतो का कोई ठौर नही,
बस तु ही तु है इस दिल मे दूसरा कोई और नही।

pyaar karana seekha hai napharato ka koee thaur nahee,
bas tu hee tu hai is dil me doosara koee aur nahee.

वो कतरा-कतरा मुझे तबाह करते गये,
हम रेशा-रेशा उनपे निसार होते गए।

vo katara-katara mujhe tabaah karate gaye,
ham resha-resha unape nisaar hote gae.

बदल जाती है ज़िंदगी की हक़ीक़त,
जब तुम मुस्कुराकर कहते हो तुम बहुत प्यारे हो।

badal jaatee hai zindagee kee haqeeqat,
jab tum muskuraakar kahate ho tum bahut pyaare ho.

सुनो! मुख़्तलिफ़ है इश्क़ का गणित,
यहाँ तुम और मैं – दो नहीं एक होते हैं।

suno! mukhtalif hai ishq ka ganit,
yahaan tum aur main – do nahin ek hote hain.

मीठी सी खुशबू में रहते है गुमसुम,
अपने अहसास से बाँट लू तंहाई तेरी।

meethee see khushaboo mein rahate hai gumasum,
apane ahasaas se baant loo tanhaee teree.

मइय्यत पे मेरी आए हैं कुछ इस अदा से वो,
सब उन पे मर मिटे हैं मुझे तन्हा छोड़ के।

maiyyat pe meree aae hain kuchh is ada se vo,
sab un pe mar mite hain mujhe tanha chhod ke.

संग उनके हम दो पल बीताना चाहते हैं,
जो हमारे न हो कर भी.. हमारे है।

sang unake ham do pal beetaana chaahate hain,
jo hamaare na ho kar bhee.. hamaare hai.

गठरी भर यादों के अलावा..
हैं ही क्या मेरे पास वसिहतें मोहब्बत में।

gatharee bhar yaadon ke alaava..
hain hee kya mere paas vasihaten mohabbat mein.

मुश्कीलो से कह दो उलझा ना करे हम से,
हमे हर हालात में.. जीने का हूनर आता है।

mushkeelo se kah do ulajha na kare ham se,
hame har haalaat mein.. jeene ka hoonar aata hai.

एक हसरत-ऐ-दिल है की कभी वो भी हमे मनायें,
पर ये दिल-ऐ-कमबख्त कभी उनसे रुठा ही तो नही।

ek hasarat-ai-dil hai kee kabhee vo bhee hame manaayen,
par ye dil-ai-kamabakht kabhee unase rutha hee to nahee.

इतना दर्द तो खुदा ने भी नहीं ₹लिखा होगा,
मेरी क़िस्मत में, जितना दर्द तूने मुझे प्यार कर के दिया है।

itana dard to khuda ne bhee nahin ₹likha hoga,
meree qismat mein, jitana dard toone mujhe pyaar kar ke diya hai.

दो कश मोहब्बत के क्या लिये,
जिंदगी ही धुँआ धुँआ हो गई।

do kash mohabbat ke kya liye,
jindagee hee dhuna dhuna ho gaee.

यादें बनकर जो रहते हो साथ मेरे..
तेरे इतने अहसान का सौ बार शुक्रिया।

yaaden banakar jo rahate ho saath mere..
tere itane ahasaan ka sau baar shukriya.

शायरी समझते हो जिसे तुम सब,
वो मेरी किसी से अधूरी मुलाकात है।

shaayaree samajhate ho jise tum sab,
vo meree kisee se adhooree mulaakaat hai.

तुने तो रुला के रख दिया ए-जिन्दगी​,
जा कर पूछ मेरी माँ से ​ कितने लाडले थे हम।

tune to rula ke rakh diya e-jindagee​,
ja kar poochh meree maan se ​ kitane laadale the ham.

प्यार करना सिखा है नफरतो का कोई ठौर नही,
बस तु ही तु है इस दिल मे दूसरा कोई और नही।

pyaar karana sikha hai napharato ka koee thaur nahee,
bas tu hee tu hai is dil me doosara koee aur nahee.

पास आने की ख्वाइशें तो बहुत थी मगर,
पास आकर पता चला मोहब्बत फासलों में है।

paas aane kee khvaishen to bahut thee magar,
paas aakar pata chala mohabbat phaasalon mein hai.

सब कुछ वैसा ही है कुछ नही बदला,
बदला है तो बस नजरिया एक दूसरे को देखने का।

sab kuchh vaisa hee hai kuchh nahee badala,
badala hai to bas najariya ek doosare ko dekhane ka.

तेरे लहजे में लाख मिठास सही मगर,
मुझे जहर लगता है तेरा औरों से बात करना।

tere lahaje mein laakh mithaas sahee magar,
mujhe jahar lagata hai tera auron se baat karana.

तुम्हें पा लेते तो किस्सा इसी जन्म में खत्म हो जाता,
तुम्हे खोया है तो, यकीनन कहानी लम्बी चलेगी|
 
tumhen pa lete to kissa isee janm mein khatm ho jaata,
tumhe khoya hai to, yakeenan kahaanee lambee chalegee.

खुद हैरान हूँ मैं, अपने सब्र का, पैमाना देख कर,
तूने कभी याद ना किया, और मैंने कभी इन्तजार नहीं छोड़ा।

khud hairaan hoon main, apane sabr ka, paimaana dekh kar,
toone kabhee yaad na kiya, aur mainne kabhee intajaar nahin chhoda.

झूठ कहूँ तो लफ़्ज़ों का दम घुटता है,
सच कहूँ तो लोग खफा हो जाते हैं।

jhooth kahoon to lafzon ka dam ghutata hai,
sach kahoon to log khapha ho jaate hain.

उदासियों की वजह तो बहुत है जिंदगी में,
पर बेवजह खुश रहने का मजा ही कुछ और है।

udaasiyon kee vajah to bahut hai jindagee mein,
par bevajah khush rahane ka maja hee kuchh aur hai.

कौन कहता है क़ि चाँद तारे तोड़ लाना ज़रूरी है,
दिल को छू जाए प्यार से दो लफ्ज़, वही काफ़ी है।

kaun kahata hai qi chaand taare tod laana zarooree hai,
dil ko chhoo jae pyaar se do laphz, vahee kaafee hai.

तुम्हें पा लेते तो किस्सा इसी जन्म में खत्म हो जाता,
तुम्हे खोया है तो, यकीनन कहानी लम्बी चलेगी।

tumhen pa lete to kissa isee janm mein khatm ho jaata,
tumhe khoya hai to, yakeenan kahaanee lambee chalegee.

वो मुझसे पूछती है दूर जाकर खुश तो हो ना,
आँखें पोंछकर कहता हूँ हाँ बहुत खुश हूँ मैं।

vo mujhase poochhatee hai door jaakar khush to ho na,
aankhen ponchhakar kahata hoon haan bahut khush hoon main.

कोई मुक़दमा ही कर दो हमारे सनम पर,
कम से कम हर पेशी पर दीदार तो हो जायेगा।

koee muqadama hee kar do hamaare sanam par,
kam se kam har peshee par deedaar to ho jaayega.

सीतम तो ये है की पगली तु भी ना बन सकी अपनी,
जा कुबूल किया हमने तेरा ये गम भी ख़ुशी की तरह।

seetam to ye hai kee pagalee tu bhee na ban sakee apanee,
ja kubool kiya hamane tera ye gam bhee khushee kee tarah.

मुस्कुराना तो मेरी शख्सियत का एक हिस्सा है दोस्तों,
तुम मुझे खुश समझ कर दुआओ में भूल मत जाना।

muskuraana to meree shakhsiyat ka ek hissa hai doston,
tum mujhe khush samajh kar duao mein bhool mat jaana.

दरख्तों से ताल्लुक का हुनर सीख ले इंसान,
जड़ों में ज़ख्म लगते हैं तो टहनियाँ सूख जाती हैं।
 
darakhton se taalluk ka hunar seekh le insaan,
jadon mein zakhm lagate hain to tahaniyaan sookh jaatee hain.

इक टूटी सी ज़िन्दगी को समेटने की चाहत थी,
न खबर थी उन टुकड़ों को ही बिखेरे बैठेंगे हम।
 
ik tootee see zindagee ko sametane kee chaahat thee,
na khabar thee un tukadon ko hee bikhere baithenge ham.

देखता रहता हूँ हाथों की लकीरों को..
दिन रात, यार का दीदार कहीं लिखा हो शायद।

dekhata rahata hoon haathon kee lakeeron ko..
din raat, yaar ka deedaar kaheen likha ho shaayad.

बातें तो हम भी उनसे बहुत करना चाहते है,
पर ना जाने क्यूँ वो हमसे मुँह छुपाये बैठे है।

baaten to ham bhee unase bahut karana chaahate hai,
par na jaane kyoon vo hamase munh chhupaaye baithe hai.

सो गई है शहर की सारी गलिया,
अब जागने की बारी मेरी है।

so gaee hai shahar kee saaree galiya,
ab jaagane kee baaree meree hai.

तेरे सिवा कौन ‎समा सकता है ‎मेरे दिल में,
रूह भी गिरवी रख दी है मैंने ‎तेरी चाहत में।

tere siva kaun ‎sama sakata hai ‎mere dil mein,
rooh bhee giravee rakh dee hai mainne ‎teree chaahat mein.

धड़कनों को भी रास्ता दे दीजिये हुजूर,
आप तो पूरे दिल पर कब्जा किये बैठे है।

dhadakanon ko bhee raasta de deejiye hujoor,
aap to poore dil par kabja kiye baithe hai.

लत तेरी ही लगी है.. नशा सरेआम होगा,
हर लम्हा.. मेरे इश्क का, सिर्फ तेरे नाम होगा।

lat teree hee lagee hai.. nasha sareaam hoga,
har lamha.. mere ishk ka, sirph tere naam hoga.

अब मेरा हाल चाल नहीं पूछते हो तो क्या हुआ,
कल एक एक से पूछोगे की उसे हुआ क्या था.

ab mera haal chaal nahin poochhate ho to kya hua,
kal ek ek se poochhoge kee use hua kya tha.

कह दो उससे जुदाई अज़ीज़ है तो रूठ जाये हमसे,
वो हमारे बिन जी सकता है तो हम भी मर नहीं जायेंगे।

kah do usase judaee azeez hai to rooth jaaye hamase,
vo hamaare bin jee sakata hai to ham bhee mar nahin jaayenge.

मोहब्बत किससे और कब हो जाये..
अदांजा नहीं होता, ये वो घर है जिसका दरवाजा नहीं होता।

mohabbat kisase aur kab ho jaaye..
adaanja nahin hota, ye vo ghar hai jisaka daravaaja nahin hota.

उनकी चाल ही काफी थी इस दिल के होश उड़ाने के लिए,
अब तो हद हो गई जब से वो पाँव में पायल पहनने लगे।

unakee chaal hee kaaphee thee is dil ke hosh udaane ke lie,
ab to had ho gaee jab se vo paanv mein paayal pahanane lage.

ना रोक कलम मुझे दर्द लिखने दे,
आज तो दर्द रोयेगा या फिर दर्द देने वाला।

na rok kalam mujhe dard likhane de,
aaj to dard royega ya phir dard dene vaala.

रूबरू तो देखा नही तुम्हे, बस महसूस किया है,
इन्ही खूबसूरत ख्यालो से, बेहपना मोहब्बत है हमे।

roobaroo to dekha nahee tumhe, bas mahasoos kiya hai,
inhee khoobasoorat khyaalo se, behapana mohabbat hai hame.

मुस्कुराहट एक कमाल की पहेली है,
जितना बताती है, उससे कहीं ज्यादा छुपाती हैं।

muskuraahat ek kamaal kee pahelee hai,
jitana bataatee hai, usase kaheen jyaada chhupaatee hain.

हमे मालूम था अपनी दिल्लगी का नतीजा,
तभी मोहब्बत से पहले शायरी सीखी है हमने।

hame maaloom tha apanee dillagee ka nateeja,
tabhee mohabbat se pahale shaayaree seekhee hai hamane.

कुछ रिश्ते अजीब होते हैं, आलम तो देखिए,
जोड़े भी नहीं जाते, तोड़े भी नहीं जाते।

kuchh rishte ajeeb hote hain, aalam to dekhie,
jode bhee nahin jaate, tode bhee nahin jaate.

इंतजार तो बस उस दिन का है,
जिस दिन तुम्हारे नाम के पीछे हमारा नाम लगेगा।

intajaar to bas us din ka hai,
jis din tumhaare naam ke peechhe hamaara naam lagega.

ज़्यादा कुछ नहीं बदला उसके और मेरे,
बीच में पहले नफरत नहीं थी और अब प्यार नहीं है।

zyaada kuchh nahin badala usake aur mere,
beech mein pahale napharat nahin thee aur ab pyaar nahin hai.

लग रहा है भूल गए हो शायद,
या फ़िर कमाल का सब्र रखते हो।

lag raha hai bhool gae ho shaayad,
ya fir kamaal ka sabr rakhate ho.

ज़िन्दगी है चार दिन की, कुछ भी न गिला कीजिये
दवा, ज़हर, जाम, इश्क, जो मिले मज़ा लीजिये।

zindagee hai chaar din kee, kuchh bhee na gila keejiye
dava, zahar, jaam, ishk, jo mile maza leejiye.

जिस फूलों की परवरिश हमने अपनी मोहब्बत से की,
जब वो खुशबू के काबिल हुए तो औरों के लिए महकने लगे।

jis phoolon kee paravarish hamane apanee mohabbat se kee,
jab vo khushaboo ke kaabil hue to auron ke lie mahakane lage.

किसी के काम न जो आए वह आदमी क्या है,
जो अपनी ही फिक्र में गुजरे, वह जिन्दगी क्या है।

kisee ke kaam na jo aae vah aadamee kya hai,
jo apanee hee phikr mein gujare, vah jindagee kya hai.

कितना और बदलूं खुद को जिंदगी जीने के लिए,
ऐ जिंदगी, मुझको थोडा सा मुझमे बाकी रहने दे।

kitana aur badaloon khud ko jindagee jeene ke lie,
ai jindagee, mujhako thoda sa mujhame baakee rahane de.

सबके कर्ज़े चुका दूँ मरने से पहले, ऐसी मेरी नीयत है,
मौत से पहले तू भी बता दे ज़िंदगी, तेरी क्या कीमत है।

sabake karze chuka doon marane se pahale, aisee meree neeyat hai,
maut se pahale too bhee bata de zindagee, teree kya keemat hai.

तुने तो रुला के रख दिया ए-जिन्दगी​,
जा कर पूछ मेरी माँ से ​ कितने लाडले थे हम।

tune to rula ke rakh diya e-jindagee​,
ja kar poochh meree maan se ​ kitane laadale the ham.

नही चाहिए हमें ओर कुछ भी..
अगर, किस्मत मुझे तुम्हारा साथ दें दे।

nahee chaahie hamen or kuchh bhee..
agar, kismat mujhe tumhaara saath den de.

मुस्कुराते रहोगे तो दुनिया आपके क़दमों में होगी,
वरना आंसुओं को तो तो आँखें भी जगह नहीं देती।

muskuraate rahoge to duniya aapake qadamon mein hogee,
varana aansuon ko to to aankhen bhee jagah nahin detee.

कभी तो मेरे प्यार को समझ लो..
एक दिन तुम्हे क्या मै पूरी दुनिया को छोड जाउंगा।

kabhee to mere pyaar ko samajh lo..
ek din tumhe kya mai pooree duniya ko chhod jaunga.

तुने तो रुला के रख दिया ए-जिन्दगी​,
जा कर पूछ मेरी माँ से ​ कितने लाडले थे हम।

tune to rula ke rakh diya e-jindagee​,
ja kar poochh meree maan se ​ kitane laadale the ham.

फिक्र है सब को खुद को सही साबित करने की,
जैसे ये जिन्दगी, जिन्दगी नही, कोई इल्जाम है!!

phikr hai sab ko khud ko sahee saabit karane kee,
jaise ye jindagee, jindagee nahee, koee iljaam hai!!

सौ बार मरना चाहा उनकी निगाहों में डूब के,
वो हर बार निगाहें झुका लेते हैं, मरने भी नहीं देते हैं।

sau baar marana chaaha unakee nigaahon mein doob ke,
vo har baar nigaahen jhuka lete hain, marane bhee nahin dete hain.

कीमती हैं सिक्के, ईमान सस्ता है,
यहां रिश्तों का मतलब ही, मतलब का रिश्ता है।

keematee hain sikke, eemaan sasta hai,
yahaan rishton ka matalab hee, matalab ka rishta hai.

शोर करते रहो तुम सुर्ख़ियों में आने का,
हमारी तो खामोशियाँ भी एक अखबार हैं।

shor karate raho tum surkhiyon mein aane ka,
hamaaree to khaamoshiyaan bhee ek akhabaar hain.

थक सी जाती है ज़िन्दगी.. जब
कोई सनम हद से ज़्यादा ‘याद’ आने लगे।

thak see jaatee hai zindagee.. jab
koee sanam had se zyaada ‘yaad’ aane lage.

मजबूत होने में मज़ा ही तब है,
जब सारी दुनिया कमज़ोर कर देने पर तुली हो।

majaboot hone mein maza hee tab hai,
jab saaree duniya kamazor kar dene par tulee ho.

बहुत चुपके से दिया था, उसने गुलाब हमें,
कमबख़्त खुशबू ने, कोहराम मचा दिया।

bahut chupake se diya tha, usane gulaab hamen,
kamabakht khushaboo ne, koharaam macha diya.

दिल से बड़ी कोई क़ब्र नहीं है,
रोज़ कोई ना कोई एहसास दफ़न होता है।

dil se badee koee qabr nahin hai,
roz koee na koee ehasaas dafan hota hai.

भूली बिसरी सभी यादें जला जाऊंगा,
थोड़ा दर्द थम जाने दो, मैं चला जाऊंगा।

bhoolee bisaree sabhee yaaden jala jaoonga,
thoda dard tham jaane do, main chala jaoonga.

यूँ ना छोड़ जिंदगी की किताब को खुला,
बेवक्त की हवा ना जाने कौन सा पन्ना पलट दे।

yoon na chhod jindagee kee kitaab ko khula,
bevakt kee hava na jaane kaun sa panna palat de.

ज़िन्दगी है चार दिन की, कुछ भी न गिला कीजिये,
दवा, ज़हर, जाम, इश्क, जो मिले मज़ा लीजिये।

zindagee hai chaar din kee, kuchh bhee na gila keejiye,
dava, zahar, jaam, ishk, jo mile maza leejiye.

खुदा न बदल सका आदमी को आज भी यारों,
और अब तक आदमी ने सैकड़ो खुदा बदल डाले।

khuda na badal saka aadamee ko aaj bhee yaaron,
aur ab tak aadamee ne saikado khuda badal daale.

कब आ रहे हो मुलाकात के लिये,
हमने चाँद रोका है एक रात के लिये।

kab aa rahe ho mulaakaat ke liye,
hamane chaand roka hai ek raat ke liye.

ताश के पत्ते खुशनसीब हैं यारों,
बिखरने के बाद कोई उठाने वाला तो है।

taash ke patte khushanaseeb hain yaaron,
bikharane ke baad koee uthaane vaala to hai.

जरूरी नही कि हम सबको पसंद आए,
बस, जिंदगी ऐसे जीओ कि रब को पसंद आए।

jarooree nahee ki ham sabako pasand aae,
bas, jindagee aise jeeo ki rab ko pasand aae.

मुझपे हंसने की ज़माने को सजा दी जाये,
मैं बहुत खुश हूँ ये अफवाह उड़ा दी जाये।

mujhape hansane kee zamaane ko saja dee jaaye,
main bahut khush hoon ye aphavaah uda dee jaaye.

ख़ुद भी शामिल नहीं जिंदगी के सफ़र में,
पर लोग कहते हैं कि पूरा क़ाफ़िला हूँ मैं।

khud bhee shaamil nahin jindagee ke safar mein,
par log kahate hain ki poora qaafila hoon main.

आईना फैला रहा है ख़ुद, फ़रेब का ये मर्ज़,
हर किसी से कह रहा है, आप सा कोई नही।

aaeena phaila raha hai khud, fareb ka ye marz,
har kisee se kah raha hai, aap sa koee nahee.

कुछ लोग मेरी दुनिया में खुशबू की तरह है,
रोज़ महसूस तो होते पर दिखाई नही देते।

kuchh log meree duniya mein khushaboo kee tarah hai,
roz mahasoos to hote par dikhaee nahee dete.

सिर्फ़ दो ही गवाह थे मेरी वफ़ा के, एक वक्त,
और एक वो, एक गुज़र गया और एक मुकर गया।

sirf do hee gavaah the meree vafa ke, ek vakt,
aur ek vo, ek guzar gaya aur ek mukar gaya.

रुबरु मिलने का मौका नही मिलता,
इसीलिए, शब्दो से नमन कर लेता हूँ अपनो को।

rubaru milane ka mauka nahee milata,
iseelie, shabdo se naman kar leta hoon apano ko.

जब ख्वाबों के रास्ते जरूरतों की और मुड जाते है,
तब हमें असल जिंदगी के मायने समझ में आते है।

jab khvaabon ke raaste jarooraton kee aur mud jaate hai,
tab hamen asal jindagee ke maayane samajh mein aate hai.

मन ख्वाईशो मे अटका रहा,
और जिंदगी हमे जी कर चली गई।

man khvaeesho me ataka raha,
aur jindagee hame jee kar chalee gaee.

मुझे महँगे तोहफ़े बहुत पसंद है,
अगली बार यूं करना, ज़रा सा वक़्त ले आना।

mujhe mahange tohafe bahut pasand hai,
agalee baar yoon karana, zara sa vaqt le aana.

मत तोला कर इबादत को अपने हिसाब से,
रहमतें उसकी देखकर, अक्सर तराज़ू टूट जाते हैं।

mat tola kar ibaadat ko apane hisaab se,
rahamaten usakee dekhakar, aksar taraazoo toot jaate hain.

वहम था कि सारा बाग अपना है तूफां के बाद,
पता चला सूखे पत्तों पर भी हक हवाओं का था।

vaham tha ki saara baag apana hai toophaan ke baad,
pata chala sookhe patton par bhee hak havaon ka tha.

हमारी आँखों पर भरोसा कीजिये,
जनाब, गवाही तो अदालतें माँगा करती है।

hamaaree aankhon par bharosa keejiye,
janaab, gavaahee to adaalaten maanga karatee hai.

फ़लसफी को बहस के अंदर ख़ुदा मिलता नहीं,
डोर को सुलझा रहा है और सिरा मिलता नहीं।

falasaphee ko bahas ke andar khuda milata nahin,
dor ko sulajha raha hai aur sira milata nahin.

मेरे बिना रह ही जायेगी कोई न कोई कमी,
तुम जिंदगी को जितनी मरजी सँवार लेना।

mere bina rah hee jaayegee koee na koee kamee,
tum jindagee ko jitanee marajee sanvaar lena.

दोस्तो से बडी कोई दौलत नही,
इस मामले में मुझ से बड़ा कोई अमीर नहीं।

dosto se badee koee daulat nahee,
is maamale mein mujh se bada koee ameer nahin.

माना कि दो किनारो का कही संगम नही होता,
मगर साथ चलना भी तो कम नहीं होता।

maana ki do kinaaro ka kahee sangam nahee hota,
magar saath chalana bhee to kam nahin hota.

जिनके उपर जिम्मेदारीयों का बोझ होता है,
उनको रुठने और टूटने का हक़ नही होता।

jinake upar jimmedaareeyon ka bojh hota hai,
unako ruthane aur tootane ka haq nahee hota.

लगाई तो थी आग उसकी तस्वीर में रात को,
सुबह देखा तो मेरा दिल छालों से भरा पड़ा था।

lagaee to thee aag usakee tasveer mein raat ko,
subah dekha to mera dil chhaalon se bhara pada tha.

कोई कितना ही खुश-मिज़ाज क्यों न हो
रुला देती है किसी की कमी कभी-कभी।

koee kitana hee khush-mizaaj kyon na ho
rula detee hai kisee kee kamee kabhee-kabhee.

नुमाइश करने से चाहत नही बढ़ जाती,
मुहब्बत वो भी करते है जो इजहार तक नही करते।

numaish karane se chaahat nahee badh jaatee,
muhabbat vo bhee karate hai jo ijahaar tak nahee karate.

वो किताब लौटाने का बहाना तो लाखों में था,
लोग ढुँढते रहें सबूत, पैग़ाम तो आँखों मे था।

vo kitaab lautaane ka bahaana to laakhon mein tha,
log dhundhate rahen saboot, paigaam to aankhon me tha.

ग़म सलीक़े में थे, जब तक हम ख़ामोश थे,
ज़रा ज़ुबां क्या खुली, दर्द बे-अदब हो गए।

gam saleeqe mein the, jab tak ham khaamosh the,
zara zubaan kya khulee, dard be-adab ho gae.

आंखे बंद होने से पहले, यदि आंखे खुल जाए,
दावे के साथ कहता हूँ, पूरी ज़िंदगी सुधर जाए।

aankhe band hone se pahale, yadi aankhe khul jae,
daave ke saath kahata hoon, pooree zindagee sudhar jae.

तहजीब देखता हूं, मै अक्सर गरीबो के घर मे,
दुपट्टा फटा होता है, लेकिन सर पर होता है।

tahajeeb dekhata hoon, mai aksar gareebo ke ghar me,
dupatta phata hota hai, lekin sar par hota hai.

आँखों की झील से दो कतरे क्या निकल पड़े,
मेरे सारे दुश्मन एकदम खुशी से उछल पडे़।

aankhon kee jheel se do katare kya nikal pade,
mere saare dushman ekadam khushee se uchhal pade.

दोस्ती कभी-कभी ऐसे भी निभानी चाहिये,
कुछ बातें बिन कहे भी समझ जानी चाहिये।

dostee kabhee-kabhee aise bhee nibhaanee chaahiye,
kuchh baaten bin kahe bhee samajh jaanee chaahiye.

यूँ चेहरे पर उदासी ना ओढिये साहब,
वक़्त ज़रूर तकलीफ का है लेकिन कटेगा मुस्कुराने से ही।

yoon chehare par udaasee na odhiye saahab,
vaqt zaroor takaleeph ka hai lekin katega muskuraane se hee.

6 comments: